2016/08/07 (Sun) 09:30:00

全韓国人が激怒した問題作(笑) ⇒ 天皇を必ず「日王」と呼ぶべきなのか? by 韓国の反応

先日、東京で会った企業家Aは、韓流ブームが冷め韓国企業も苦戦を強いられているとため息をついた。

1111111111111111111.jpg
写真引用:東亜日報

天皇を必ず「日王」とすべきか
引用:ネイバーニュース/東亜日報
http://goo.gl/tZQ9LB

>>>記事の翻訳
先日、東京で会った企業家Aは、韓流ブームが冷め韓国企業も苦戦を強いられているとため息をついた。

金泳三政府時に悪化した韓日関係は、李明博政府の時の独島訪問と、それに続く「日王の謝罪発言」のために最悪に駆け上がった・談笑中「天皇を、いつまで日王と呼ぶのか」と彼は反問した。

Aの会社は、国内企業の中で日本国内現地化に最も成功した事例の一つに挙げられる。日本の「非関税障壁」をどの国が問題視したら、この企業の事例を日本政府が取り上げるほどだ。

グローバル化と現地化を同時に駆使した「グローカル(glocal)戦略」で業界10位に名を連ねた。しかし、そのような企業でさえ成長が鈍化している。

Aは独立闘士の子孫で民族意識が強い。意図的な嫌韓の記事を相次いで掲載した日本の有名新聞社に、意図的に広告を割り当てないこともある。

「天皇を日王と呼ばないと気が済まない狭量」と恨む彼の発言に少し驚いた。

天皇制に反対するのはごく少数で、日本人の絶対多数は天皇を崇拝する。本紙も天皇を日王と表記する。例外的に直接引用した発言や文書は天皇と書いたり、「天皇制」を説明する場合にのみ、天皇と書く。

しかし「大きな国の米国大統領も大統領であり、小さな国の韓国も大統領であるのが話にならない」とし、日本の極右マスコミが、韓国は「小統領」と書いたら・・・

不快だがどうにもならない。私たちも「天皇」を日王に蔑んで呼んでいる

「天皇は、日本国の象徴であり、日本国民統合の象徴であり、この地位は、主権である日本国民の総意に基づいている」

日本憲法第1条だ。

この国の最高法冒頭に天皇制を規定したもの端的に示している。「天皇陛下」と呼んだ日王は、まだ日本人の脳裏に「生きている神」に値している。

現行の日本憲法に基づいて最初に即位した日王が生前に退位を示唆した。今年で82歳の日王が「王位を皇太子に譲ってあげる」ということだ。明仁は8日退位意思を公表する予定である。

来年やその翌年、長男の徳仁皇太子が承継すると、200年ぶりの生前退位を記録することになる。

明仁は父親の裕仁と異なっていた。1975年7月17日第二次世界大戦の犠牲者を称える「ひめゆりの塔」参拝のために沖縄に行った。二人の青年が彼に向かって火炎瓶を投げて抵抗した。23万人を犠牲にさせた戦犯の子を容認することはできないというのが犯行の動機であった。

当時25歳の大学生だった知念功は「天皇は戦犯であり、犯罪を謝罪しなければならないということを知ってもらおうと思った」と明らかにした。明仁は、現場が収拾された後、落ち着いて参拝を終えた。

明仁は1992年に中国を初めて訪問し、翌年沖縄を訪問したのに続き、太平洋戦争の激戦地を相次いで訪問した。

「慰霊の旅」であるわけだ。

2005年サイパンの韓国平和記念塔も参拝した。2001年12月の誕生日会見ときは「桓武天皇の生母が百済武寧王の子孫だと続日本紀に書かれていることについて、韓国との縁を感じている」と述べ、日本列島に波紋が広がった。

明仁は4年前に「私たち(日王夫婦)が韓国を訪問することができれば良いだろう」と述べている。生前退位が行われれば、明仁夫婦の訪韓が必ず行われることを望む。

凍りついた韓日関係が解氷期をむかえるきっかけになることを心から祈る。
>>>韓国人のコメント



共感445 非共感031
大統領と日王を同一線上に置くなんて・・・



共感024 非共感005
本当にとんでもないね。大統領という名称を、天皇という名称を同一線上に置いて比較するなんて、論説委員としての資質が疑われます。大統領と言う名称は、米国でも、韓国でも、フランスでも大統領であり、一言で言えば大統領とは普遍的な意味の言葉だ。

では天皇は? 天皇という名称は日本人だけが自らの王を指す言葉であり、これが普遍的な意味をもつ名称だと思いますか?

日本の王だから日王と呼んでいるわけで、日本人が天皇と呼んでも、私たちが天皇と呼ばなければならない理由がどこにあるのか?




共感000 非共感012
私たちよりも、少なくなくとも10倍以上の被害を受けた中国でさえ天皇という言葉を使っているのに、韓国が天皇という言葉を使用できない理由や根拠は無いと思うけど



共感622 非共感042
一体これは何の理論なのか? 論説委員という方が、このような主観にのみ満ちた文章を書いてどうするのか?



共感516 非共感022
日王は日本人にとって天皇であり、私たちには日本の王であり、単純な象徴的存在です



共感538 非共感027
日本との関係回復を願うのに、なぜ日本にひれ伏す必要があるのか?



共感092 非共感005
おまえが1人で天皇陛下万歳と言ってればいい



共感071 非共感008
親日派にとっては天皇だろうけど、私たちにとっては日王です。



共感073 非共感002
いつまで日王と呼ぶのかだって??? お前はただの親日派だ



共感028 非共感000
これはどんな議論も必要ないですね。日王は日王です。 



共感036 非共感001
この記事を書いたやつを殺してしまいたいほど吐き気がする



共感081 非共感003
韓日関係を回復させるのと、日王を天皇と呼ぶのがどう関係あるのか?



共感005 非共感001
日王を天皇と呼べば韓日関係が良くなるのか? 本当にナンセンスな話だ



共感020 非共感002
私たちが韓半島と呼ぶにも関わらず、日本は朝鮮半島と呼ぶのは?



共感013 非共感000
東亜日報もやはり親日派のゴミ新聞だったね



共感033 非共感002
日王を天皇と呼べば、韓流が復活し、日本国内の韓国企業の業績が回復するのか?



共感045 非共感005
こんな馬鹿げた記事がいまだに新聞に載るのか? 天皇を日王と呼ぶ理由さえ分かっていないなんて・・・



共感038 非共感008
否定の余地がないほどの親日派ですね。

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
お知らせ:最近、飯食ったら眠くなって全く夜更新が出来ません。誰か更新手伝って!!! 急募!!!

コメント

  1. 303767 | 2016/08/07(日) 09:42:19 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    好きに呼べばいい。
    ただし、おまエラはマナーもわきまえない土人として処されるだけだw

  2. 303768 | 2016/08/07(日) 09:45:25 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    乱暴な悪口が喉まで出かかっている。


    滅べゴミクズ民族!


    ……やべ出ちゃった。ま、いいか。
  3. 303769 | 2016/08/07(日) 09:47:07 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    スワップ絶対反対!
  4. 303771 | 2016/08/07(日) 09:50:46 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >好きに呼べばいい。
    >ただし、おまエラはマナーもわきまえない土人として処されるだけだw

    ふーん
    天皇を呼ばないことでマナーもわきまえない土人として処された実例を挙げてみなよ
  5. 303772 | 2016/08/07(日) 09:55:21 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    どう呼ぶとか以前に韓国人が日本の皇室に関心を寄せること自体止めてほしい
    朝鮮という「穢れ」の象徴とは対極の存在だからね、日本の皇室は
  6. 303773 | 2016/08/07(日) 09:55:57 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    世界で唯一天皇陛下を侮辱する韓国。
    あの中国でもやらないのに、その重要性に馬鹿だから気付いていない。
    中国も韓国も民度は低いけど、戦略的な思考は韓国の方が馬鹿だわw
  7. 303774 | 2016/08/07(日) 09:57:13 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ま~だ天皇を神だとか言ってんのか
    天皇家は言わば日本民族の本家だ
    王という呼称にもふさわしくねーんだよ
  8. 303775 | 2016/08/07(日) 09:58:30 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    「皇」の字を使うなんて、宗主国様が恐ろしくて出来ないニダ!
  9. 303776 | 2016/08/07(日) 09:59:13 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ゴチャゴチャ言うくせに日本の社会システム知らなすぎだなぁ
    位階の最上位が日本では所謂王様何じゃないの?天皇とはその位階を与える側ですよ
  10. 303777 | 2016/08/07(日) 10:00:16 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >日王を天皇と呼べば韓日関係が良くなるのか?
    >日本国内の韓国企業の業績が回復するのか?
    少なくとも、不必要に悪くはならない。
  11. 303778 | 2016/08/07(日) 10:02:56 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    竹島に ネズミが上陸して 何を 話したか? そこで 日本人がチョンを新ためてチョンを調べ尽くした結果 全てチョンの性根を理解したんよ だからマスゾエは 弾劾されたんだよ
    チョンよ 終わりの始まり
  12. 303779 | 2016/08/07(日) 10:04:27 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    移民を受け入れたらいけない理由のひとつが天皇陛下に対する敬意だろうな?
    特に朝鮮人は共産党と天皇制反対で団結しそう。
  13. 303780 | 2016/08/07(日) 10:11:03 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    カトリックの教皇は別名「法王」とも呼ばれる
    どちらの呼称でも、敬意が十分に伝わるのは、法王という呼び方に差別的な意識が無いからだ
    でもチョーセン人の「日王」には差別意識しか無いよな
    別に今更日本という国のシステムをチョーセン人にわかってもらおうとは思わんから、好きに呼べばいいよ
    日本の慈悲にすがらないで生きていけると思うならやってみるといい
    こっちも清々するからさw
  14. 303782 | 2016/08/07(日) 10:11:57 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    もうニコチャン大王でいいよ
    特亜なんか相手にするだけ損だから勝手にやらせとけ
    チンピラ国家くらいしか国際社会じゃ相手にされなくなるから
  15. 303783 | 2016/08/07(日) 10:13:35 | URL | edit
    アレレ #-
    なんちゅーか、他者を蔑みたい朝鮮人特有のコメですなwwww

    だいたい朝鮮人が敬意を持つのはテロリストとか犯罪者だけだしなwww
  16. 303784 | 2016/08/07(日) 10:13:58 | URL | edit
        #-
    考えるな。どうせ韓国人からは何も出て来ない。
  17. 303785 | 2016/08/07(日) 10:18:01 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国人が韓国人らしい発言をしているだけだろう

    中国の属国としてふさわしい民度を示している良い事例
  18. 303786 | 2016/08/07(日) 10:18:53 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    こんな呼び方とかどうでもいい
    お前らと関係修復とか一切する気ねえから。
  19. 303787 | 2016/08/07(日) 10:18:58 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国在住韓国人(文盲が過ぎて草)がこれじゃあ韓国人社長たいへんだね。
    まだまだ厳しい時代がつづくね(文句は愚民政策の韓国政府にどうぞ)
  20. 303788 | 2016/08/07(日) 10:21:47 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    元記事はダラダラ書いているだけで、読む価値が無いな
    こんなの文章に反応できるのは、脊髄反射で反応して妄想で思考を補う韓国人だけだろう


    >共感092 非共感005
    おまえが1人で天皇陛下万歳と言ってればいい

    思考の幅が狭い馬鹿は極論でしか語れない


    >共感005 非共感001
    日王を天皇と呼べば韓日関係が良くなるのか? 本当にナンセンスな話だ

    マスコミが天皇と呼ばなければ悪いまんまだろうな
    むしろ日韓関係は断ち切って良いくらい
    韓国人の非礼が世界に広まった方が日本にとっては得になる


    >共感020 非共感002
    私たちが韓半島と呼ぶにも関わらず、日本は朝鮮半島と呼ぶのは?

    歴史的な名称であって、韓国人と違って侮蔑の意味は込めていない



    韓国人は身分に対する思いが強いのであれば、これからは正しく白丁とか高麗棒子と呼ばないといかんな
  21. 303790 | 2016/08/07(日) 10:28:28 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    要するに劣等感でしょ。世界中であんな気持ち悪い呼び方する奴は食糞乞食土人しかいないんだから。
  22. 303791 | 2016/08/07(日) 10:29:11 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    親王、内親王をつけろゴミカス野郎め
    この記事のどこが親日的なんだ
    本当に不愉快だわ
  23. 303792 | 2016/08/07(日) 10:30:54 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国で天皇陛下を「日王」とディスるのがOKなら、
    日本でも小韓民国の小大統領でいいだろ
  24. 303793 | 2016/08/07(日) 10:32:35 | URL | edit
    朝鮮とは距離を取ります #-
    明治以降の天皇制を日本人の大多数が誤解していると思う。
    『君臨すれども統治はせず』
    議会に参加しても発言する事は殆どなく(出来ない)
    ドイツもビスマルクが皇帝に代わり宰相として活躍。
    イギリスも王室と議会と分離、立憲君主制(法律が王様の権利を制限)
    日本も同様。故に帝国日本がアメリカに宣戦布告する議会でも、中央に座るだけで意見は述べていない。つまり戦争反対と思っていても述べる事は無い。

     天皇が戦犯?罪が有るとすれば日本の流れを止められなかった事かな・・・無理だったろうでしょうが。

     卑劣な裏切り者の朝鮮人が天皇陛下の事をとやかく言う資格は無い。
  25. 303794 | 2016/08/07(日) 10:32:45 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    勉強になります
    今度から朝鮮の大統領を小大統領と言えばいいんだ
    いいこと聞いちゃった
    小国の大統領は小大統領ねwwなるほどw
  26. 303795 | 2016/08/07(日) 10:34:32 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    じゃあローマ教皇もバチカン王代理とか呼ぶのかなぁ?(Princeps sui iuris Civitatis Vaticanaeとかは公式のようなので除外)
    キリスト教と神道を対比してのEmperorなんだけど。
    あの人達が理解できる日がきたら素晴らしいことになるね。
  27. 303796 | 2016/08/07(日) 10:34:48 | URL | edit
      #-
    まあ韓国なんて他国の国家元首を卑下することが
    どんだけ失礼に当たるか理解もできない
    未開国家だし、その未開さを全世界に晒しとけばいいさ
  28. 303797 | 2016/08/07(日) 10:35:50 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    共感020 非共感002
    私たちが韓半島と呼ぶにも関わらず、日本は朝鮮半島と呼ぶのは?


    世界が朝鮮半島と呼ぶのに、お前達だけが韓半島と呼ぶのは?
  29. 303799 | 2016/08/07(日) 10:37:53 | URL | edit
    名無し #-
    自国内でなら東海だろうと日王だろうと好きに呼べばいいんじゃね?

    朝鮮人が天皇陛下と呼ぶようになったからと言ってもう日本人の嫌韓は変わらないんだから。

    本当に関わり合いになりたくない民族だ。

  30. 303800 | 2016/08/07(日) 10:39:02 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >共感445 非共感031
    >大統領と日王を同一線上に置くなんて・・・

    本当に同感だよ
    南朝鮮の酋長と天皇陛下を同列で語るとか不遜も甚だしい限りだ
    天皇は南北朝鮮のご主人さまだったって事をもう忘れたのならもう一度思い出させてやった方がいいのか?
  31. 303803 | 2016/08/07(日) 10:39:49 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    お互いに敬意をはらえないのに外交がうまくいくわけない
    落ち着くまで国交絶とうよ
    100年か1000年かもっと長くか
  32. 303804 | 2016/08/07(日) 10:40:27 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    小統領って呼ぼうぜみんな
  33. 303805 | 2016/08/07(日) 10:42:12 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本の大手マスコミが南朝鮮のトップを酋長と書けばいいんだろ
    お互いさまって事で書かれても怒るなよw
  34. 303806 | 2016/08/07(日) 10:43:10 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国人には、ぜひ、日本と距離を置くことを考えていただきたい。
    ネット時代になり、韓国のことを知るようになり、信じられない気持ちだ。
    日本と韓国は、価値観が違いすぎる。
    距離をおかないと、戦争になりかねない。
  35. 303808 | 2016/08/07(日) 10:44:20 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    あれ?俺の読解力がないのかな?結局この記事は何を言いたいのか全くわからないんだけど
    結局天皇って言いたくないだけってことでいいのか
  36. 303809 | 2016/08/07(日) 10:48:02 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    関係改善を訴えてるのに、その相手国に対して敬意を払わない。
    天皇陛下は日本の象徴たると書いておき、名前を出しながら敬称を付けない事の意味は理解されてる?
    日本の全てに対して卑下してることと変わらない。

    天皇に当たる表現が母国語に無い国は、天皇とは表記されていない。
    それはしょうがないこと。
    それでも、母国語で最高位の敬称で表現されていることが多い。
    肩書を持つ人物に対して、その該当する敬称を使わないのは侮辱を意味するんだ。
    天皇の表現が存在しながら、あえて使わないのは意図があるからでしょう。
    改善を期待しながら友好的な部分なんてみじんも感じられない。
  37. 303810 | 2016/08/07(日) 10:49:56 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ※23 25
    小大統領ってか普通に酋長だよ?

    古代以降天皇家は実際の権力を持ってない。
    古代権力が強かったころは大王(オオキミ)と呼ばれていた。
    天皇の称号は文字通り天上の皇であって地上の王ではない。
    唯物論でカルトしか精神世界を持っていない朝鮮ヒトモドキには理解できないこと。
  38. 303811 | 2016/08/07(日) 10:51:56 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    別にもうタヒぬしか選択肢の残ってない朝鮮乞食なんてどうでもええやん
    スワップしてほしいとか意味不明なこと言ってるけど日本にしか利益がないんでしょ?
    じゃあ結ぶ必要性ないよね
    日本は朝鮮乞食を救わない
  39. 303812 | 2016/08/07(日) 10:53:00 | URL | edit
    名無しの日本人 #-
    大韓国土人国のパク・クネ大酋長でお願いします
  40. 303813 | 2016/08/07(日) 10:56:31 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >>共感516 非共感022
    日王は日本人にとって天皇であり、私たちには日本の王であり、単純な象徴的存在です

    出たよ、韓国人のダブルスタンダード大嘘
    ”日王”と呼ぶと日本人が不快な思いをするって、おまエラが解っててやってるってことを、多くの日本人が知ってるよ
  41. 303814 | 2016/08/07(日) 10:57:12 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    テヨンは本当に世界のゴミ民族だな。
    大統領よりも天皇のほうが格は上だ、低能。
  42. 303815 | 2016/08/07(日) 10:58:34 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    もう日本では南朝鮮の大統領は例外的に『酋長』を公式表記にして、それでお互い満足しよう

    お前らは勝手に天皇陛下を日王とでも呼んでろ
  43. 303816 | 2016/08/07(日) 11:00:41 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本のマスコミに騙されてた一人として、ネットが普及して本当に良かったと思う。
  44. 303817 | 2016/08/07(日) 11:07:02 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    多様性で 受け入れんさいちゅう風潮 ちょっと待ってほしい 今国で起きてる断るとを身直に置き換えるとね、家族が住む所へ 見知らぬ人間がいる で優しくしてたら 飯が少ないだとか 金くれとか言いだすじゃろ 断ると 人権ガ〜 先祖が 過去に悪行やったニダ〜 て言いだすのと 一緒だろう プサヨは 無責任で 何も地域社会に貢献して無いだろ
    (オルグ目的では 活動してるけどね) すんまそん 関係無い書き込みで
  45. 303818 | 2016/08/07(日) 11:08:28 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    小統領だとどのくらい小さいか分かりにくいんで、9cm統領でいいんじゃね?
  46. 303819 | 2016/08/07(日) 11:19:17 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >大統領とは普遍的な意味の言葉だ。

    President of the United States を美国総統と呼ぶ事に抗議してから、どうぞ。
  47. 303821 | 2016/08/07(日) 11:20:05 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    元の記事も韓国に来て土下座しろって言ってだけな気がするんだが
    何怒ってるんだコレ
  48. 303822 | 2016/08/07(日) 11:21:30 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    大統領って江戸時代末期にアメリカのpresidentの訳語として作られた言葉で
    日本と韓国以外では使わない言葉なんだが。
    中国他では総統を使っていて、正真正銘の日帝由来。
  49. 303824 | 2016/08/07(日) 11:29:20 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    元記事が論旨散漫すぎて何をいいたいのかよくわからなかったけど、
    成功者には嫉妬しかしないあの民族的には
    「韓国人社長が日本で苦労してる」って言われても
    「ざまぁ」としか思わないんじゃないの
  50. 303825 | 2016/08/07(日) 11:29:20 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    記事かいてる人もコメントする人も
    同じ人やなって思いました。
  51. 303827 | 2016/08/07(日) 11:34:13 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    もう韓国人がハイパージャンピング土下座手のひら返し決めた所で嫌韓は変わらんよ。
    もう本性知っちゃったからね、拒絶しかないわ。
  52. 303828 | 2016/08/07(日) 11:38:29 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    世界中で韓国人だけが使う日王

    韓国人の日本への劣等感を象徴してますね

    こんなことで見下した気になって喜んでいるんだなあ…


  53. 303829 | 2016/08/07(日) 11:40:51 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    天皇が嫌なら英語圏のようにエンペラーでも良いけどね
  54. 303830 | 2016/08/07(日) 11:42:42 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本に擦り寄る準備なんじゃないの・・・。
  55. 303831 | 2016/08/07(日) 11:43:24 | URL | edit
    政治家がぽっぽに入れたのかな #-
    ※4
    >天皇を呼ばないことでマナーもわきまえない土人として処された実例を挙げてみなよ

    実例ではないが、大半の嫌韓日本人は南朝鮮=下朝鮮をマナーをわきまえてない土人国として認識している。wwww

  56. 303832 | 2016/08/07(日) 11:47:02 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    せめて国際基準に合わせるだけの礼儀は持てないのかねぇ。
    外交等の時にこういう事で国の格って出るんだけどね。日本が韓国と別格で世界から認められてるのは、経済・戦争含めた歴史・文化もあるけどこういうのもあるんだよねー。
    まだ文明としてはそこらへんの苦労してないから未開なんだろう。
  57. 303833 | 2016/08/07(日) 11:47:17 | URL | edit
    私は鮮滅に大賛成します #-
    陛下はエンペラーだからね
    漢字を勉強した他の外国人には
    「韓国には『皇帝』の概念が無いらしい」としか思えないんじゃないかな
    半島の方言として定着してるし価値観違いはどうしようもない
    これからも離韓が進みますように
  58. 303834 | 2016/08/07(日) 11:52:16 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    大統領、って言葉は日本人が作った言葉でしょw

    チョーセン人は言葉位自分達で作れや
  59. 303836 | 2016/08/07(日) 12:02:45 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本が小統領と呼ぶ必要なんてない

    天皇と読んだらひれ伏すことになる、なんてバカみたい
    逆に相手国の名称で呼べない狭量な姿をさらけ続けることになるから
    公の場や国際的な場でも言い続けてほしいです

    >私たちが韓半島と呼ぶにも関わらず、日本は朝鮮半島と呼ぶのは?

    北と南でそれぞれ違う呼び方を要求したり、東海だ韓国海だ韓国東海と言ったり…
    一貫した名称にしてくれないと対処できないんだけど?
  60. 303837 | 2016/08/07(日) 12:04:04 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    6月だかに着任した新駐日韓国大使が、皇居で行われる信任状奉呈式で

    天皇陛下に深々と頭をさげてるんだが。

    これを知ったら火病だけじゃすまんだろうにw
  61. 303838 | 2016/08/07(日) 12:15:42 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    反日をやめれば嫌韓がなくなるだけで
    そこから親韓になるかは別問題だろアホが
    それにこいつらイギリスに対して英王とか言ってるのか
    教えて管理人さん
  62. 303839 | 2016/08/07(日) 12:20:24 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    大統領を小統領とは例えば悪いわな
    パク首長とかだな
  63. 303840 | 2016/08/07(日) 12:28:02 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    > 一言で言えば大統領とは普遍的な意味の言葉だ。

    はぁ?
    「大統領」は「President」の日本語訳に過ぎないんだけど?
    ロクに訳語も作れない朝鮮はそれを真似て使ってるだけだろうが
    日本で使う日本が作った訳語を状況に応じて大統領、小統領と使い分けたって全然問題ないだろ
  64. 303841 | 2016/08/07(日) 12:32:31 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    漢語で「王」と言ったら、皇帝の臣下という意味。
    中華の世界観における国王・王国というのは、
    日本における大名・藩みたいなもの。
    王国(=属国)だった李氏朝鮮が大韓帝国に変わったのは、
    下関条約で独立したことを宣言する意図があった。

    ……といったような漢語の基礎知識があれば、
    「日王」が単に不正確な表現だと理解できるはずなんだが、
    漢字知識を持たない現代韓国人には説明しようが無い_| ̄|○
  65. 303842 | 2016/08/07(日) 12:35:41 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ≫こんな馬鹿げた記事がいまだに新聞に載るのか? 天皇を日王と呼ぶ理由さえ分かっていないなんて・・・

    分かってないのはオマエもだがな
    結論から言うと、韓国が日王呼称を続けるのは皇帝中心の華夷思想から抜け出せてないから
    だからこそ小中華思想の半島国は、天皇と称することでそれを否定した日本を憎悪するし、日王呼ばわりをする。まぁそれを理解してるのはシンシアリーやバンビル辺りの一握りだけだろうけどな
    そう言えば、半島人が本格的に日王呼ばわりを始めたのは、中共が゛厳密に言って゛王朝化を始めた頃と軌を一にしているな
  66. 303843 | 2016/08/07(日) 12:42:25 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    朴リーダーで良くね?やってる事からして正解だろ。
  67. 303844 | 2016/08/07(日) 12:42:55 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >>64 のような漢字の基礎知識を知ってしまったら、
    「朝鮮半島は歴史を通じて中華帝国の属国だった」
    という史実に気づいてしまうから、
    「王」の意味を韓国で教えることはできない。
    という風に韓国の社会構造自体とリンクしているので、
    何気無く考えるよりも根深い問題なんだよ。
  68. 303845 | 2016/08/07(日) 12:53:08 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国のマスコミが日王と表記するから
    バカな韓国人が洗脳されるわけだ
  69. 303846 | 2016/08/07(日) 12:55:11 | URL | edit
    ななしちゃん #-
    ハイハイ、精神勝利精神勝利w
    勝利おめでとう、よかったねw(ハナほじ)
  70. 303847 | 2016/08/07(日) 13:03:06 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    お前らきちんと「パククネ大酋長」と呼んでやれよ
  71. 303848 | 2016/08/07(日) 13:04:51 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >本当にとんでもないね。大統領という名称を、天皇という名称を同一線上に置いて比較するなんて、

    本当にとんでもないね
    天皇陛下と韓国大統領を同一線上で比較するなんて畏れおおいわ
    格が全く違うわ
  72. 303849 | 2016/08/07(日) 13:20:05 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    相手に敬意をはらわなければ自分にも敬意ははらわれない。
    それだけのこと、好きにしろ。
     
    日王をやめても日韓関係は良くならないけど、
    日王なんて言ってる限り日韓関係は悪くなるだろうね。
  73. 303850 | 2016/08/07(日) 13:22:12 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    世界で天皇を王と言ってるのは朝鮮人だけだ
    しかも朝鮮政府は天皇としてるとこが小心w
    日本を蔑み、いちゃもんつけるのが大好きな朝鮮メディアが日王と表記しだしたら喜んで乗っかった
    そもそも日本国王という称号が過去非公式に使われたことがあり、それは天皇のことではなかったことからも明らかな間違いと言える
  74. 303852 | 2016/08/07(日) 13:42:21 | URL | edit
    あっら~あくばる #-
    >一言で言えば大統領とは普遍的な意味の言葉だ。

    バカだ、とことんバカだ。

    他の人も書いてるが、大統領とは江戸末期の儒学者 林大学頭復斎が作り出した和製漢語だよ。

    韓国人はたま~にまともな意見も散見されるんだが、
    それが、更に大量の愚かな意見に埋没されるのが定番なんだよな。
    この無力さには脱力するしか無い。
  75. 303853 | 2016/08/07(日) 13:43:24 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    別に韓国人に日王とか言われてもなんとも感じないが
    要するに人間がちっちぇえ。みみっちぃんだよ韓国人
  76. 303860 | 2016/08/07(日) 13:51:27 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >大統領と言う名称は、米国でも、韓国でも、フランスでも大統領であり、一言で言えば大統領とは普遍的な意味の言葉だ。
    中国では総統だし。言うほど普遍的な概念ではないよな。
    西欧語では、ほぼ同じ綴りを使う事が多いけど、あくまでもそれだけで。制度としての実態も権限も国ごとに違うし。

    韓国語の大統領がpresidentと翻訳されるのが適切であり、両者は等価とみなされるのが妥当である、と主張するなら、天皇がemperorと訳されるのが妥当だと国際社会で認められているのだから、当然、韓国人も天皇はemperorであると認めるべきだろう。

    もし、漢字で書けば大統領なのだから、日本人が大統領以外の訳語を当てるのは許さない、と主張するなら、当然、韓国人も天皇という漢字を尊重するべきである。

    ・・・どう考えても、韓国人の主張ってアホの寝言の域を超えないんだよね。まあ、これもいつものことだけど。
  77. 303867 | 2016/08/07(日) 13:58:11 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    天皇のことすら、わざわざ蔑称で呼ぶ連中だからな。

    朝鮮半島って呼称が気に入らない?
    韓半島って言い出したのが後だっただろうが。
    そう呼んでほしかったら北朝鮮と話を合わせてこい。
  78. 303879 | 2016/08/07(日) 14:12:37 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #ncVW9ZjY
    中国 朝鮮半島
    北朝鮮 朝鮮半島
    日本 朝鮮半島

    韓国 韓半島

    英語 Korean peninsula

    元々朝鮮半島だったのを、韓国だけが変えたっぽい。
    ついでにKoreaは高麗が基になってるようだから、高麗半島でもおかしくないかも。

    仮に、北朝鮮と韓国が統一して、新しい国名になったら、半島名や民族名も変えるのか?

  79. 303882 | 2016/08/07(日) 14:15:56 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    「天皇」と普通に呼べない韓国人の不自由で抑圧された精神性に驚きを禁じ得ません。「日王」と使うその瞬間、彼らの心の中にどのような葛藤が渦巻くのか。
    あえて想像してみようと試みる自分には厭世観、絶望感のようなドス黒い雲が押し寄せてきそうな感覚になります。
    このような思考実験は、これ以上踏み込んではいけない領域なのかもしれません。
  80. 303890 | 2016/08/07(日) 14:27:02 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    「天皇」の方が「大統領」より、遥かに序列が上なんだが。

    韓国人は、目上に対する敬意も知らない未開な野蛮人。
  81. 303906 | 2016/08/07(日) 14:49:55 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    天皇が大統領より格が上なのを知ってるから、呼びたくないんだよ。
    好きに呼ばせておけって言う人は、まだ韓国人への理解が足りない。
  82. 303912 | 2016/08/07(日) 14:52:35 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国の最高権力者を朝鮮総督って国内で呼んでやりゃいいんだよ
  83. 303915 | 2016/08/07(日) 14:56:14 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本に日王という呼称は存在しない。
    欧米はエンペラーまたはテンノウと呼んでいる。
    中国ですら天皇(陛下)だ。

    日王って何だよw日清のラ王か?
  84. 303926 | 2016/08/07(日) 15:22:50 | URL | edit
    MK #-
    大統領や首相は誰でもなれる。
    天皇や王家は血。この大きな違いが低級人には判らないらしい。

    他国の人を呼ぶ時は、他国で呼ばれている肩書きで呼ぶのが基本的な習慣でありマナー。

    それさえも韓国人は知らないらしい。底辺すぎる。

  85. 303930 | 2016/08/07(日) 15:32:08 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    天皇陛下を日王。旭日旗を戦犯旗。大和撫子を寿司女とか...。
    下劣極まりない。
  86. 303931 | 2016/08/07(日) 15:37:36 | URL | edit
    パコパコセブン #-
    で、パコパコ閔妃はいつ死ぬの?

    地獄チョウセンの大統領は大抵自殺するか死ぬじゃん。

  87. 303933 | 2016/08/07(日) 15:40:53 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >>好きに呼べばいい。
    >ただし、おまエラはマナーもわきまえない土人として処されるだけだw

    ふーん
    天皇を呼ばないことでマナーもわきまえない土人として処された実例を挙げてみなよ

    日本から出て行ってよし
  88. 303935 | 2016/08/07(日) 15:45:36 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    王はKingで天皇はEmperor
    欧米でもそう呼んでるでしょ
  89. 303937 | 2016/08/07(日) 15:55:44 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    皇族への敬称も付けずどう見ても親日と思えない記事でも親日認定
    クネクネも相当の反日活動してたけど親日派扱い
    あの国の親日じゃないって認定される基準ってどんななんだよw

    親日派認定された奴でさえもまともに付き合えるレベルじゃないくらいに反日思想の持主だらけなんだけど?
    本当に両国の為にも国交断絶が本当に良い結果をもたらすと思うんだ
    1000年後にまたお会いしましょう
  90. 303945 | 2016/08/07(日) 16:39:19 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    我々も姦酷と呼ぼう
  91. 303946 | 2016/08/07(日) 16:49:25 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    キンペーの使者を頭地面に打ち付けながら迎える寸前なのに今日も反日で楽しそうだよな、連中w
  92. 303952 | 2016/08/07(日) 17:00:08 | URL | edit
    朝鮮とは距離を取ります #-
    韓国の指導者は
    酋長か族長と呼べばいい。どうせジンバブエ級の未開な土人民族なのを日本が先進国一歩手前まで押し上げた。手を貸さなければ後進国。
  93. 303957 | 2016/08/07(日) 17:09:03 | URL | edit
    ウリタチ9センチ~ #-
    つまり戦争に負けて寝返った恥知らずな奴ら

    戦争に負けて寝返った恥知らずな奴らが韓国です。沖縄も戦争に負けて寝返って上手く行かずに本土復帰運動をして日本国に出戻った恥知らずな奴らなんですよ。一度は日本人になりながら戦争に負けたら敗戦国から逃げ出して自分達の都合だけで再び本土復帰を泣きながら願い出たのが沖縄です。



  94. 303958 | 2016/08/07(日) 17:32:15 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    チョン「日王ニダぁぁぁぁ!!!」

    アメリカ「天皇」
    イギリス「天皇」
    ドイツ「天皇」
    中国「天皇」

  95. 303962 | 2016/08/07(日) 18:03:12 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >まだ日本人の脳裏に「生きている神」に値している
    いちいち妄想入れなきゃ何も出来ないのか
    それとも0か100かしか理解出来ない土人脳では
    蔑視してなければ神扱いだろうって論理判断になるのか
  96. 303967 | 2016/08/07(日) 18:18:12 | URL | edit
    名無しさん #-
    天皇って呼んだら相手にひれ伏してるって発想がもう分からないよね…
    韓国の大統領が全宇宙神聖先進科学最強No.ワンゆっくりラブリー皇帝に名前を変えたらNHKだってパク全宇宙神聖先進科学最強No.ワンゆっくりラブリー皇帝が…って呼ぶでしゅL(‘▽‘)/
    でも呼んだからって日本が韓国にひれ伏してるってことにはならないですよ
  97. 303977 | 2016/08/07(日) 18:34:52 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    大丈夫大丈夫、俺らも超賎人の頭目の事ノムたんの故事から『酋長』って呼んでるからw
  98. 303979 | 2016/08/07(日) 18:39:30 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    じゃ半島のメスザルは糞喰い土人の小酋長でよろ
  99. 304001 | 2016/08/07(日) 19:15:58 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >親日派にとっては天皇だろうけど、私たちにとっては日王です。
    >東亜日報もやはり親日派のゴミ新聞だったね
    >否定の余地がないほどの親日派ですね。

    連中の「親日派」連呼って、こちらでの「ネトウヨ」連呼みたいw
  100. 304004 | 2016/08/07(日) 19:23:24 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    アジアにおいて、○○王というのは中国皇帝から授かる地位でしょ。早々と冊封体制から抜けちゃった日本の天皇は「日本王」と名乗る資格が無いのではないか、と思います。
  101. 304006 | 2016/08/07(日) 19:30:52 | URL | edit
    南北駆逐 #-
    日王なんて存在しない
    天皇陛下を口にするな汚らわしい朝鮮人
  102. 304007 | 2016/08/07(日) 19:33:29 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    大韓帝国の「皇室」は、実質的には「王室」。

    大日本帝国の「天皇」から「皇」の位を
    下賜されたので、「朝鮮王室」が「朝鮮皇室」になった。

    つまり「朝鮮皇室」とは言う物の、
    日本の冊封体制下にある「王」だった。

    朝鮮皇室は、なんちゃって皇室なのね。
  103. 304020 | 2016/08/07(日) 20:04:59 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >4 ふーん天皇を呼ばないことでマナーもわきまえない土人として処された実例を挙げてみなよ

    昭和天皇を暗殺しようとした李奉昌(日本名 木下昌蔵)は死刑にされたけど?てか併合時代から通名使ってたんだよなw情けないwww
    4は頭大丈夫?
  104. 304029 | 2016/08/07(日) 20:28:07 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >4 ふーん天皇を呼ばないことでマナーもわきまえない土人として処された実例を挙げてみなよ

    大逆事件でググってみな、貧相なおつむさんよ
    大逆罪は復活させなきゃ駄目なんだよ、アカ・パヨク・お花畑に在日支那朝鮮人を取り締まるのに必要だ
  105. 304032 | 2016/08/07(日) 20:45:58 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #rv8W5JGg
    日本でも産経新聞あたりが、韓国の朴槿恵を酋長と表記したら面白いんだがな。韓国の朴槿恵酋長が米国のオバマ大統領と会談した。とか。マスコミが書く分は構わないんだし。
  106. 304035 | 2016/08/07(日) 20:52:23 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    外国人にまで天皇陛下を敬えとは言わないが、
    当事国の呼び方を尊重するのが当たり前でしょ。
    固有名詞なんだから勝手に変えないでよ。
    明らかに政治的な意図で日王などと言い換えているのに、屁理屈こねるなよ。

    あと大統領というのは日本が考案した訳語で、元はアメリカのプレジデントであり、
    フランスや韓国の共和国大統領はアメリカの用語の輸入だから、同じに決まってるんだが。
  107. 304039 | 2016/08/07(日) 21:03:00 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本人は国も器も小さいからと言って”統領”や”酋長”とは呼ばないよ。
  108. 304040 | 2016/08/07(日) 21:03:02 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    かめ
    あのさー
    もう朝鮮人にぐだぐだ言うのは大概にしよう!
    コメントは、30ぐらいで収束するでしょ。
    せめて50までのコメントで終わりにしようや!
    終わりが無いぞ!
  109. 304106 | 2016/08/07(日) 23:41:09 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    好きにすればいい
    おかげで我々は、チョウセンを侮蔑し踏みつけても心が痛まない
  110. 304132 | 2016/08/08(月) 02:54:47 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    無条件に教条的に嫌韓してる連中は目を覚ませ!

    ただ見下し叩いてるだけじゃ、非科学的に脱原発してる連中と同じで大衆がひくだけ

    シネとかバカとか小学生じゃないんだから、大嫌韓時代とは言え知韓しとかないと無意味だぞ

    反論するにはライタイハンのレベルくらいに韓国政府が韓国戦争直後に出版した韓国軍の慰安婦設置を記した「「「後方戦史」」」の拡散をしろ!!

    敵に勝つなら明確な反論不可避で、誰も否定出来ない完全に客観的な証拠を突き付けろ!!

    なんなら選挙区の身分の高い自民党保守派の議員の事務所、それか影響力のある文春に韓国政府出版の「「「後方戦史」」」の存在や内容をネタ提供してこい !!!

    これが日本国内レベル、世界レベルに広まればお望み通り勝てるよ、感情論じゃなくfactで闘え!!!
  111. 304188 | 2016/08/08(月) 08:06:03 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ※304132
    コピペしか出来ないお前が言うな。
    自己紹介してるのか?
  112. 304443 | 2016/08/08(月) 20:32:54 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    エンペラーは宗主国の中国様だけに相応しいニダ
    宗主国を差し置いて小日本が皇帝を名乗るなって感じなのかな?
  113. 304554 | 2016/08/09(火) 11:01:28 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    大統領と同一に並べるなってのは同意。
    大統領は政治家で、天皇陛下と並べて良いものではない。
    だから各国の大統領は、
    陛下と接する際に首相に対するよりもへりくだった礼をとる。
    たとえ、自国には無い天皇という地位だったとしても。
    そこが分からず、大統領を王様だと思ってるから、
    韓国人達の思考は西側とズレてんだよ。
    所詮、小中華。
  114. 306525 | 2016/08/19(金) 20:43:11 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    どう翻訳するかは、その国・言語に任せるよ。
    我もプレジデントを大統領と訳すし。

    ただ、訳した内容をわざと貶めていると解説するあたりがなんとも。

    諸外国に、他国の国家元首を貶めた表現ですって嬉しそうに説明するのかな?
コメント:
シークレット: 管理者にだけ表示を許可する
 
ホル韓lite最新記事