2016/07/20 (Wed) 15:00:00

[珍] 韓国はサードを念力で運用する気なのか??? ⇒ 韓国国防部長官「韓国のサードは米国と情報を共有しない」

我が国のサード、米MD体系と情報共有はしない

AKR20160720071400001_01_i_99_20160720110222.jpg
写真引用:聯合ニュース

ハン長官「我が国のサード、米MD体系と情報共有はしない」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/ZgF4lB

>>>記事の翻訳
ハン国防部長官は20日、サード(高高度ミサイル防衛システム)配備により、韓国が米国が主導するグローバルミサイル防衛(MD)システムに編入されるという指摘と関連し「サードは韓半島内において、韓国の防衛のためだけのシステムなので、米国のMD(システム)とは情報を共有しないことになっている」と述べた。

長官はこの日、国会緊急懸案質問で「韓国のサード配備はMD体制への編入ではないか」という、共に民主党キム議員の質疑に対して「米国が言うMDシステムは、レーダー・迎撃・発射システムなど3つで構成されている」と述べた。

長官は「韓国は金大中前大統領時代から、MDに参加しないポリシーを持っている」とし「そのポリシーに基づいて、我々は北朝鮮のミサイルから国を守るために、MD参加ではなく、韓国型KMDを構築するという目標を持って今まで推進してきた」と述べた。

また「北朝鮮が金正日時代18年間にミサイル実験を20回程度行い、(キム・ジョンウン時代)5年間に50回を超えるミサイルを発射した」とし「北朝鮮のミサイル能力を考慮して、サードを配備しておくことが、国民の生命と国家安危を保証してくれる要素」と強調した。
>>>管理人補足

韓国人の反応はないのですが、興味深いので翻訳してみました。

管理人的に気になったのは、韓国に配備されるサードは米国のMDとは情報を共有しないことになっていると言うハン国防部長官の発言。

現代の兵器はもちろん、特に弾道ミサイル迎撃は、対処時間(短距離弾道ミサイルの対処時間は極端に短い)が限られているので、DSP衛星や、イージス艦、早期警戒機など、全ての監視装置を連動させて弾道ミサイルの探知から飛行コースを追跡して迎撃を行うので、はっくきり言って、サード単体とか、イージス艦単体とか、パトリオットPAC-3単体では、機能しなとまでは言いませんが効果は半減です。

もし仮に、米国の巨大な弾道ミサイル防衛システム(MDシステム)と情報を共有しないというのなら、それこそ韓国人が良く言っている「サードは効果がない」ということになります。

それとも、米国から北朝鮮の弾道ミサイル発射に関して情報はもらうけど、韓国に配備されたサードシステムが検知した情報は、米国には渡さないと言っているのでしょうか?

そもそも韓国に配備されるサードは駐韓米軍が運用するので、韓国政府に運用や命令を下せる部隊ではありません。「米軍に配備してもいいけど、本国(米国)には情報を渡さないでね」という話は非常識すぎるwww

簡単に言えば、ネットに繋がっていないスマホで、Googleマップを使うというような話。

こんな詭弁では、中国やロシアの批判から逃げきれないでしょうね(笑)


にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
お知らせ:最近、飯食ったら眠くなって全く夜更新が出来ません。誰か更新手伝って!!! 急募!!!

コメント

  1. 296800 | 2016/07/20(水) 15:08:08 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ヒー 支那様許して下さいニダー
  2. 296802 | 2016/07/20(水) 15:09:18 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    暑いのは 日本だけでは無いが、 ハンちゃんよ〜 「お前、 何を言ってるんだ」 by ミルコ
    韓国はサード 持って無いよ こんど配備されるのは、 ア メ リ カ さんだよ
    シナ様に 言い訳かい? 又は 国内向け? 暑いので 皆さん「 暑中見舞い」 申し上げます。
  3. 296803 | 2016/07/20(水) 15:10:23 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    また詭弁を言う。
    こういう一時逃れのうその説明をしていくから韓国は信用がない。
    こいつら本当にバカだ!
  4. 296808 | 2016/07/20(水) 15:13:42 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    実際、韓国の為というより米国による中国、北朝鮮、ロシアの監視っていう感じじゃね?
    費用も米国持ちだし、韓国は設置する許可をしただけで自分達で運用できるわけじゃないし・・・結局、韓国は中国の機嫌を損ねただけだね!
    事大主義の属国民族らしいけどさw
  5. 296809 | 2016/07/20(水) 15:14:46 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    嘘つくことになんの呵責もない人たち
    どうして嘘ばっかりつくのか
    米軍がそんな調整に応じるわけ無いでしょ
  6. 296810 | 2016/07/20(水) 15:17:01 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    もしかして「韓国政府としては韓国内にあるTHAADはアメリカ本国と情報を共有しないものとして認識している」という立場表明なのかも?

    < ;`Д´>「ウリは何も知らないから悪くないニダ」

    そろそろ腹くくれよ、みっともないぞw
  7. 296811 | 2016/07/20(水) 15:17:36 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    え・・・? 何言ってるか分かんないんだけど・・・
    それ米軍の持ち物ですよ?
  8. 296812 | 2016/07/20(水) 15:19:18 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ←うそでした、待機中
  9. 296813 | 2016/07/20(水) 15:21:19 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    運用するのはアメリカであって、韓国は置く事を許しただけだよね?
    詭弁でしかないと思うし、置く事を許した事こそ中国やロシアの怒っているポイントなんだと思うけど…
    蝙蝠外交を続ける気満々だな
  10. 296814 | 2016/07/20(水) 15:25:46 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    往生際悪いなあ、これぞ朝鮮人って感じだよね
    どうとでもとれる言い方をして、当を得た痛い突っ込みには
    「そういうつもりで言ったのではない」とか「誤解を与えた」で逃げるんだよなw
  11. 296815 | 2016/07/20(水) 15:28:10 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    記事読んでも意味が解らなかった。
    管理人さんの捕捉読んで、やっぱり意味が解らない事を言ってるんだと解った。
    息を吐くように思いつきで言っちゃったんだろうなぁ。
  12. 296816 | 2016/07/20(水) 15:33:59 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-

    もうわけがわからないよ。
  13. 296817 | 2016/07/20(水) 15:37:41 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    アメリカが韓国に置いたレーダーの情報を迎撃に活用する事と、MDシステムに直接リンクし一部になる事が別ならそうなのかなと思わんでもない
    ただ、もしそうなら詭弁に近いなとも思うが
    それにしても、踏み絵を踏むか踏まないかって話なのに、半分だけ踏むとか言ってるようでうける
    もはや蝙蝠って表現すら勿体ない
  14. 296818 | 2016/07/20(水) 15:42:22 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    マスコミですら言葉をこねくり回して詭弁を並べる国だし
    言ってる事を真に受けても仕方がない
  15. 296819 | 2016/07/20(水) 15:43:47 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    米軍が運用するのにシステムが連動してないなんて有り得ないのは馬鹿でも分かる
    こんな発言したら即刻クビにされるぐらいの大馬鹿発言だろ
    朝鮮人の知能の低さを端的に表してる記事だな
  16. 296822 | 2016/07/20(水) 15:48:26 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本だったら長官の首が飛ぶレベル
    でも未開な後進国ならケンチャナヨ
  17. 296823 | 2016/07/20(水) 15:53:52 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >「サードは韓半島内において、韓国の防衛のためだけのシステムなので、米国のMD(システム)とは情報を共有しないことになっている」

    THAADは戦時作戦統制権を持たない韓国がコントロールしている訳ではないから、間違いなく米のMDに組み込まれている
    米軍がわざわざ韓国以外とのリンクを切るような真似はしない
    それで中露と韓国の関係が悪くなるのであれば、韓国が外交でなんとかしろって話


    >「韓国は金大中前大統領時代から、MDに参加しないポリシーを持っている」

    THAADの配置が決まった事で、その言葉は過去形でしかない


    詭弁のつもりで分かってない馬鹿がデタラメ並べているようにしか見えないな
    嘘が下手過ぎる
  18. 296824 | 2016/07/20(水) 15:54:58 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国のKMDが配備するTHAADは米国と情報を共有しない
    (在韓米軍が配備するTHAADについては何も言っていないし
    KMDにTHAADを配備する計画は無い)

    これで巧くごまかすニダ
  19. 296826 | 2016/07/20(水) 16:04:26 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    属国根性で詭弁ばかり弄するから亡国へつながる。
  20. 296829 | 2016/07/20(水) 16:16:37 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    朝鮮人にはサードに触る権利もないくせにwwww
  21. 296830 | 2016/07/20(水) 16:17:10 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    東アジア~ハワイ区域日米MD網の簡単なおさらい

    今年韓国のイージス艦が米国主導MDのBMDとリンク16で繋がった、これにより弾道ミサイルの探知・追尾・迎撃網(BMD)に参加/情報共有が可能となり、日米弾道ミサイル迎撃演習”パシフィックドラゴン2016”へ初参加出来た

    東アジア~ハワイ区域のMD(BMD)網では、弾道ミサイル探知の為のセンサー・ノードは早期警戒衛星・早期警戒機(AWACS)・知地上海上レーダー網からなる
    地上海上レーダー網は早期警戒及び追尾に空自のJ/FPS-5(通称ガメラレーダー)・日米イージスレーダーSPY-1と[THAADレーダーAN/TPY-2]のレーダーセンサーに主に任せられる
    これらのセンサーが取得した弾道ミサイル情報は一旦ハワイのC2BMCに集約され、瞬時に各追跡追尾担当へ
    共有され、迎撃担当にはC2BMCから作戦実行が指令指令される
    ・C2BMC:Command, Control, Battle Management and Communications 指揮・管制・戦闘管理・通信システムの機能を持つ指令所
    この指令所はハワイにあり、東アジア~ハワイ区域BMDの要となる

    つまり韓国は部分的?に既に日米BMDに参加している
    その参加したBMD網でTHAAD TPY-2レーダーは非常に重要な役割を持つ、その重要センサーから得られる情報を日米に渡さないなど論外
    先日のパシフィックドラゴン2016でも朝鮮メディアはハワイのC2BMCを只の”陸上中継所”としていた(BMDの指令所なのにw)
    情報統制国家ぢゃなく、国民ミスリード国家だな
    お陰で南朝鮮国民は中共から弾道ミサイルで狙われる可能性すらチラッとも考えておらず、THAAD反対反対喚いているのだからお目出たい
  22. 296834 | 2016/07/20(水) 16:24:58 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国が配備するさーどは米軍と情報共有しないが、米軍が配備するTHAADのことは知らないニダ!

    この言い訳で、さあどーだ?
  23. 296838 | 2016/07/20(水) 16:47:04 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    まさに南鮮ポピュリズム。
  24. 296841 | 2016/07/20(水) 16:49:52 | URL | edit
        #-
    だから世界からうんコリアって言われんだよ
  25. 296842 | 2016/07/20(水) 16:51:40 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    本当だったら笑えるんだけどウソでしたシリーズの仲間入り確定
    そもそも米軍基地内にあり運用も当然米軍で行うTHAADシステムで米国の情報とリンクさせない訳が無いw

    本当の表現は米軍の方が韓国に対し取得した情報を一切リンクさせないって事であって、それを誤魔化した言い方がこれなんだろ
  26. 296844 | 2016/07/20(水) 17:00:13 | URL | edit
    朝鮮とは距離を取ります #-
    また韓国お得意の『コウモリ外交』
    その場凌ぎのやり取りで基本指針があやふやなので大国のちょっとした恫喝で態度一変するから信用されない、利用されるだけ。

    まあ大国の顔色をうかがいながら、事業でポケットに金突っ込む事だけ半万年考えている民族。未来は暗いね。
  27. 296846 | 2016/07/20(水) 17:15:21 | URL | edit
    tako #-
    >サードは韓半島内において、韓国の防衛のためだけのシステムなので、米国のMD(システム)とは情報を共有しないことになっている

    もうそれはTHAADとは違うだろ?w
  28. 296847 | 2016/07/20(水) 17:18:23 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    国民には怒られるからTHAAD運用は米軍基地内で米軍が全て行うのは内緒にするニダ
    せっかくだから米軍がTHAADで得た情報を貰おうと思ったら断られたニダ

    だったら宗主国には米軍との情報リンクは一切無いと言い訳に使えるニダ
    ウリは頭いいニダ
  29. 296848 | 2016/07/20(水) 17:19:04 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ウリが(言うとこが)、ウリたちが(捏造することが)、真実だ
  30. 296850 | 2016/07/20(水) 17:26:31 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    THAADの有効半径200kmだが、配備場所は韓国南部でソウルから200km以上離れてて防衛は物理的に無理
    どんなバカでも韓国が運用の主導権を握っている筈が無いと理解できるだろ

    とは言え韓国の守護神である在韓米軍を守るものだし、間接的だが、それでも多大な恩恵がある
    なんで配備させてやったという上から目線の朝鮮人ばっかりなの?
  31. 296852 | 2016/07/20(水) 17:29:27 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    半島の馬鹿が怪談で騒いでいる間にも在韓米軍は粛々とソウルを放棄して平沢に移転完了(18日)
  32. 296854 | 2016/07/20(水) 17:40:07 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    所有は米軍だし、運用は米軍だし、配備は米軍基地だし。

    韓国にゃ関係無い話。
  33. 296855 | 2016/07/20(水) 17:40:23 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    お、おう…
    君たちよく嘘つくのに上達しないねぇ…(´・ω・`)
  34. 296856 | 2016/07/20(水) 17:42:54 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    「姑息」って言葉は、本来こういう「一時しのぎ」とか「その場の言い逃れ」とかを指すんだってね。単に「卑怯」を指すのではなく。
    「よく間違って使われる日本語」として載ってたんだけど、K国に対しては「姑息」で正しかったね。
    「米国とは協力しません」て言いたいのかもしれんが宗主国様は許してはくれないよ。
  35. 296857 | 2016/07/20(水) 17:50:13 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    嘘手下先生!そろそろ出番です。よろしくお願いします。
  36. 296897 | 2016/07/20(水) 19:00:41 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    在韓米軍へ配備された兵器を、どうも韓国人は
    自分たちの兵器だと勘違いする傾向があるよな

    なんというか、他人の冷蔵庫の中身に手を出すのが親友みたいな
  37. 296922 | 2016/07/20(水) 19:33:51 | URL | edit
    琢磨 #-
    こんな嘘を平気でつける朝鮮人。
    心の底から嫌悪する。
  38. 296936 | 2016/07/20(水) 19:56:10 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    念力集中 ピキピキ ファビョーン!!
    たちまち おつむが 大鬱火~♪
  39. 296939 | 2016/07/20(水) 20:02:21 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    これは、韓国は、米国から情報をもらえないって意味だろ。
    場所は提供するけど、情報は共有してもらえません。
    韓国の為じゃありませんてこと。
  40. 296940 | 2016/07/20(水) 20:05:38 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    中国から懲罰や制裁を受けるから、THAADなんて配備しないほうがいいと思うわ。
  41. 296960 | 2016/07/20(水) 20:45:14 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    また「嘘ニダ」シリーズかよw
  42. 296975 | 2016/07/20(水) 21:12:54 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    運用が在韓米軍で何ら韓国は関与しないんだから、理屈としては韓国がMD体型に組み込まれるということはないな。
    言ってることに嘘はないが、中露はそれで納得するはずもない。
    まあ、今回の発言は国内の愚民どもをなだめるための物だろうけどね。
  43. 296985 | 2016/07/20(水) 22:13:51 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    中国やロシアを意識しての発言だろうけど
    まぁ、速攻で嘘とばれるわな
  44. 296997 | 2016/07/20(水) 22:49:53 | URL | edit
    名無し #-
    最上級のパソコンを買いますがネットに接続しませんw
  45. 297002 | 2016/07/20(水) 23:14:27 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    なーんだ、韓国に配備されるTHIRDから得られた情報は、韓国軍には教えてもらえないんだ

    ま、そのまま中国に性能が筒抜けになるから当然っちゃ当然だね
  46. 297006 | 2016/07/20(水) 23:24:04 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    そもそもTHAARDは韓国国内に配備するけど、米軍が使うだけだからな。
    韓国型とかいうギャグは話にならんだろ
  47. 297007 | 2016/07/20(水) 23:26:00 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    裏で中国に「サードの情報はご主人様と共有させていただきます~」くらい言ってそう
  48. 297021 | 2016/07/21(木) 02:38:08 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    米軍のMD情報を韓国は共有しない
    サードを含めて

    結局米国MDから完全に締め出されたのを朝鮮語彙で言ってるだけだね
  49. 297024 | 2016/07/21(木) 04:28:27 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国の国防長官をなめるなよ。
    両班様だから、本当に知らないのかも知れないw
  50. 297040 | 2016/07/21(木) 08:01:58 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    仮におまエラ自身の手でミサイル防衛を行う場合でも、アメリカから早期警戒衛星の情報を貰えるとは思わないほうがいい。情報は貴重だ。
    そして早期警戒衛星からの情報がないミサイル防衛システムなんて無意味だ。
  51. 297090 | 2016/07/21(木) 11:20:48 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    こんな為体なのに、バカチョンを連呼すると怒られるんだよねw
    ヘイトなんちゃらでさwww
  52. 297128 | 2016/07/21(木) 12:34:12 | URL | edit
    日本人 #-
    知ってる~~~
    ********************************************************
    「我が国のサード、米MD体系と情報共有はしない」

    はいはい、折込済みですよ~~~
    例え、某国のミサイル発射を検出しても、それがアメリカ行き、
    日本行きだったら見なかったことにする・・ことくらい予測してます。
    いくら、ハード的に日米NETとリンクさせても、いじるのは韓国人。
    コーモリがどうするかは、手に盗るように見えてます。
    しかし、配備はいちおう、抑止にはなると判断して・・。
    ********************************************************
  53. 297398 | 2016/07/21(木) 23:23:42 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    毎度おなじみの
    花柄脳みそ
  54. 297403 | 2016/07/21(木) 23:48:50 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #- #-
    そんなに、怖いかぁ?中国が。
    まぁ、昔から中国の料理の仕方をDNAでわかってる日本がわかんないでしょ。

    煽るだけ煽って、対立して奴らが膨らむだけ膨らんで我慢の限界超えて攻め込んできたら一度全力でフーセンを針で一突きすりゃぁ、いいだけ。

    基本、国を信じるって概念がない奴らの表面上の愛国なんて怖くない。

    その後の内戦の方が怖い。あっごめん、いまだに内戦統一落第児の君たちにはちょっと難しすぎたかな?
  55. 297778 | 2016/07/22(金) 20:48:49 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >韓国型KMDを構築する

    あれほど怒らせたのに、まだ中国の顔色伺ってこんな寝言言ってんのかよ
    でか何そんなにビビッてんのこいつ
    これ米国の顔潰してることになるんだけど、
    そっちより中国のが怖いって白状してるようなもんだぞこれ
    こいつ相手にはあれだな、もう恫喝式の方がいいだろうな
コメント:
シークレット: 管理者にだけ表示を許可する
 
ホル韓lite最新記事