2015/08/24 (Mon) 06:00:00

韓国製品を国内で買うより、海外から個人輸入する方が安い韓国の狂った物価高 by 韓国の反応

所得が増えても金を使わない「黒字型の消費沈滞」が持続しているなかで、唯一海外への支出だけが増加傾向を継続している。 内需の流出が懸念される理由だ。

1501464_article_99_20150823060107.jpg
写真引用:聯合ニュース

国内消費は萎縮しているのに、海外旅行と直接輸入だけ増えて…内需の流出が深刻
引用:ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/YLUb7K

>>>記事の翻訳
海外への支出が増えるのに外国人による韓国国内消費は停滞。

所得が増えても金を使わない「黒字型の消費沈滞」が持続しているなかで、唯一海外への支出だけが増加傾向を継続している。 内需の流出が懸念される理由だ。

23日、企画財政部と韓国銀行によれば、今年の第一四半期における国民が海外で消費した支出額(居住者国外消費支出)は6兆1527億ウォンを記録した。 前期に比べて3839億ウォンも増加したのだ。 前年同期と比較すると6772億ウォンも増えた。 私たち国民の海外消費は最近急激に増えた。 2011年1分期4兆6650億ウォンと比較すると最近4年の間に32%(1兆5000億ウォン)も海外支出額が増えた。

反面、外国人が国内で支出した金額(非居住者国内消費支出)は去る1分期で3兆3248億ウォンだった。 国民の海外使用額と比較すると約2兆8000億ウォンの赤字だ。 外国人の国内支出は、中国人観光客の国内支出の増加で2013年第2四半期に初めて3兆ウォンを突破した以後、停滞している。 2013年下半期には3兆ウォン台の下落し、昨年第四四半期には3兆8757億ウォンで頂点となったが、今年の第一四半期には3兆3000億ウォン台となって停滞した状態だ。

中国人観光客の国内ショッピング支出が大きく膨らんだというけれど、我が国国民の海外旅行支出と海外直接購買がさらに大き増加している。 これに伴い、今年第一期における全体消費支出で海外支出額が占める比重は3.7%を記録した。 2011年1分期には2.9%に過ぎなかった。 海外支出額が大きくなったのは、最近海外からの直輸入が爆発的に増加したのが主な要因だ。 海外直接輸入市場は昨年約2兆ウォン(15億5000万ドル)規模と大きくなった。 2013年より48.5%成長したのだ。

海外旅行収支も赤字幅が拡大している。 今年1~7月における海外旅行客は1082万人で、昨年同期(906万人)より19.4%増えた。 海外旅行は、金融危機時の急激な為替レート上昇期には停滞したが、2012から2014年までは年平均8%台の粘り強い増加率を見せている。 反面、今年1~7月における外国人観光客は730万5000人となり、昨年の同じ期間(798万人)より8.5%減った。

今年は特にMERSの影響があったが観光収支の赤字は一つの流れとして定着している。 今年1~6月の観光収支は22億7600万ドル(約2兆7000億ウォン)赤字、昨年にも17億100万ドルの赤字を記録した。

統計上で海外旅行の支出や直接輸入も民間消費として計算される。 海外での支出が大きくなれば表から見ると国内消費が生き返ったことのように見える。 しかし内訳をみれば内需が流出しており国内の消費活性化には役に立たない。韓銀関係者は「国民が外国で支出する金額はやはり民間消費に含まれるが、実質的に内需活性化と国内総生産増加には役に立たない」と話した。

海外支出のこのような二重性のために、政府部署間にも政策で混乱が現れている。 企画財政部は直接輸入の活性化を消費促進のための方便としている。 今年税法改正案で海外からの直接輸入活性化のために小額免税限度を150ドルに高めた。 また、20万ウォン以上の海外直接輸入による物品の運送料課税基準価を下げて、直接輸入の費用を減らす方案を検討中だ。

反面、文化体育観光部は国民の海外支出を減らすために愛国キャンペーンを行っている。「最も容易な愛国は国内旅行です」というスローガンで訴えている。 企財部関係者は「海外からの直接輸入を通じて、国内流通構造の改善を促進することによって、消費を全般的に活性化する効果を期待できる。国内中小企業が海外消費を国内に引いてこれるように支援する方案も共に推進している」と話した。
>>>韓国人のコメント



共感3041 非共感031
我が国の商品も、安ければ海外から直接輸入の引き合いがあるはずです。



共感2576 非共感033
直接輸入を知らないと、大企業の言いなりで生きなければならない時代。早く覚えなくちゃ。.直接輸入すれば、サムスンやLGの200万ウォンのTVも、100万ウォンで買うことができる。



共感2296 非共感030
値段の高い電子部品で、値段の高い製品ばかり作るからこうなるんだ。物価ばかり上がるんだ。



共感430 非共感005
国内旅行は価格に比べて高いくせに満足度が低くて、.製品やはり同じ物が海外ではより安い。いくら愛国心に訴えても限界がある。



共感281 非共感009
愛国心?国内の生産工場は全部海外へ移転+国内に残った工場さえも外国人を大量採用。企業は韓国人採用しないし、何の資格で愛国心に訴えると言うのか。



共感261 非共感004
安易に愛国心を叫ぶのではなく、グローバル市場を意識した製品価格を設定するべきだろ?



共感257 非共感014
外国人労働者が韓国でお金を稼いすべて祖国に送金していることは、絶対に記事に出てこない。



共感128 非共感002
韓国で作られたものを、外国からより安く買う不快国。



共感120 非共感002
国内旅行?したいという気持ちにさせてください。内需?国内のものを買って得した気分にさせてください。稼いだお金を最も効率的に使うのは資本主義の基本だ。



共感115 非共感002
自国民の財物を奪い取る世界1位の国。弱者に強くて、強者に弱い。



共感115 非共感009
李明博振動が好きな自由経済の法則じゃないか。同じ品質の価格がより安ければそれらを買うのは当たり前。。自国民を食い物にする大企業のものを購入する必要があるのか。



共感088 非共感002
江原道へ休暇で行ったが、カップラーメン1個が2500ウォンだし、味噌チゲが7000ウォンだった。ソウルより高価になる理由が全​​くないのに、ぼったくりだから、みんな海外へ行くんだ。



共感085 非共感002
国内市場は中間流通業者が暴利をむさぼっている。最悪の構造で消費者だけが損をしているのが、最も問題。可能ならば農水産品も海外から直接輸入したいが、農水産品の最も大きい問題は原産地と造賞味期限のねつ造。最も信じられない種族がコリアンだ。



共感073 非共感015
海外旅行者のほとんどが大企業の従業員と公務員である。国民の血税で、多くの年金を受けて暮らす人々である。



共感053 非共感002
国内にまともな観光地なんてあるのか? 海外旅行の方が良いに決まってる



共感045 非共感001
ろくな技術力もないロッテのような大企業が路地商圏まで全部掌握して、国民を奴隷扱いしている。



共感041 非共感003
韓国でお金を使うのが一番もったいない。



共感034 非共感000
賢明に消費することが国富流出か? 高く売る奴が問題なのか、それを避けて安く買う人が問題なのか?



共感034 非共感000
内需、輸出が区別されるという錯覚。FTAが何であるかをじっくり考えてみろ。競争力が問題。安くて良いところから買うのは当たり前だ。クソ政府よ。



共感030 非共感002
国を愛せという前に、あなた達が国民を愛してください。



共感027 非共感001
それだけ韓国の物価が非常識に高すぎるということ。公務員は福祉カードなどの手当があって体感ができないらしい。



共感023 非共感000
マグロにしても良い部位は日本に輸出して、残りのかすだけを集めて缶にきれいに盛って適正価格だ食べたよと言う朝鮮人に生まれたのが罪なのか?

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
お知らせ:最近、飯食ったら眠くなって全く夜更新が出来ません。誰か更新手伝って!!! 急募!!!

コメント

  1. 197203 | 2015/08/24(月) 06:22:18 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    南朝鮮人が何を買おうが、どこへ旅行しようが
    知ったこっちゃないが
    日本へだけは来るな、もっとよその国へ行け!
  2. 197207 | 2015/08/24(月) 06:30:15 | URL | edit
      #-
    > 海外支出を減らすために愛国キャンペーンを行っている

    「愛国」とか、キモチワルイ・・
  3. 197208 | 2015/08/24(月) 06:31:45 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    歴史的にも弱者から搾り取ったり、平気で詐欺する国民性と知っていても
    慰安婦、徴用については政府を信じて扇動されてしまう国民。
    矛盾を感じないのかね。
  4. 197209 | 2015/08/24(月) 06:33:59 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    そりゃアホみたいにストライキするからよ
    無理な賃上げさせても企業は営利追求のため当然価格に上乗せする
    己らが招いたスタグフレーション
    自業自得
  5. 197210 | 2015/08/24(月) 06:35:00 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    あの国は愛国商法が国是なのに、個人輸入が流行れば
    自滅するのは当たり前、国の自殺だよ。
  6. 197211 | 2015/08/24(月) 06:40:11 | URL | edit
    しぃ #-
    真面目に真摯にものを作り更に昇華させてゆく事をしないんだからろくな物がないもんね
  7. 197212 | 2015/08/24(月) 06:40:54 | URL | edit
    金正恩 #-



    韓国製品は粗悪品だって世界にバレてるからゴミ以下の値段じゃないと売れないんだよ!

    チョソ国内が高いか安いかなんか興味無いわ!

    チョソは早く日本と国交断絶しろ!


  8. 197213 | 2015/08/24(月) 06:43:40 | URL | edit
    関わらない日本人 #-
    >企画財政部は直接輸入の活性化を消費促進のための方便としている。
    >海外からの直接輸入を通じて、国内流通構造の改善を促進することによって、消費を全般的に活性化する効果を期待できる。

    経済領土 ×
    経済併合 ○

    バーカww
  9. 197214 | 2015/08/24(月) 06:45:12 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    逆だな。
    ローエンド製造工場としての韓国が中国に取って代わられたんでしょ。
    為替を原因として過度な通過安を推し進めたら、輸出が回復する前に輸入に支障が出たってことだろ。
    既に経済状態を反映してウォンが下落し始めているし、非常に危険な状態。外需依存国家なのに何も買えない何も売れないことになりそう。緊急経済対策しないと、韓国人は飢えるぞ。
  10. 197215 | 2015/08/24(月) 06:48:32 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    内需が駄目なのに安くなるわけないだろ。
    輸入に頼っている結果じゃね?

    低収入高物価とかあの国は朝鮮人の特性そのままが反映されてて国自体が矛盾なんだね。
  11. 197216 | 2015/08/24(月) 06:57:44 | URL | edit
    SERGE #-
    半島内で勝手に物価高に苦しむのも、発狂するのも、犯罪に走るのも、反政府活動をするのも勝手です。

    けどね、高犯罪性のまま他国に出てきて迷惑を掛けるじゃないですか、朝鮮人は。犯罪を犯さなくても、中韓朝は閉塞的なコミュニティを作るし(いや、大体がそのコミュニティ自体が犯罪組織である傾向が強いのだが)。

    故に、半島から出て来ないでください。冗談抜きで迷惑です。
  12. 197217 | 2015/08/24(月) 07:06:41 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    『安いから旅行に行く』
    『より安いところに旅行に行く』
    『旅行をより安くあげる』

    違うんだよなあ・・・

    まあそもそも韓国人の魂がやっすいから、しかたないか
  13. 197219 | 2015/08/24(月) 07:27:33 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    じゃあ、自殺用のロープは格安で売ってやるよwww
  14. 197220 | 2015/08/24(月) 07:58:04 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    世界一素晴らしい国である韓国内で幸せに暮らして下さい。

    こっちくんな。
    文句言うなら日本の物買うな。
  15. 197222 | 2015/08/24(月) 08:04:08 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >「韓国人に生まれたのが罪なのか」
    それ、罰(バチ)だから
  16. 197224 | 2015/08/24(月) 08:06:22 | URL | edit
    名無しの日本人 #-
    不正は韓国人の標準装備だから。
    韓国に「誠実」の二文字は存在しない。

    だから嫌われる。
  17. 197226 | 2015/08/24(月) 08:23:31 | URL | edit
    大日本 #-
    >>所得が増えても金を使わない「黒字型の消費沈滞」

    それをデフレと言う。使いたくない単語なんでしょうねw
    他の経済認識も滅茶苦茶。すべての韓国人コメに突っ込み所があるのは、自国の認識が正しくないから当然かw現実という結果を受けてこの体たらくな訳で、ああすればこうすればと夢想する前に現実を認識できなければ始まらないのですよね。

    ※13.197219
    冬場になれば国から練炭支給しますからw
  18. 197227 | 2015/08/24(月) 08:23:43 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    輸出品の価格を安くして利益が減った分を、国内向けの価格
    を高くして埋め合わせる為の愛国価格ニダ。
    輸出強国の座を守る為、国内の自国製品をどんどん買うニダ。

  19. 197230 | 2015/08/24(月) 08:38:39 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    国民まで外貨を散財する愛国者。
    政府に文句を言いまくる割には国政を理解していない愛国者。
  20. 197233 | 2015/08/24(月) 08:43:53 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    企業が内需に期待してないってことだろうか
    「お客様は神様です」って発想は永遠に出てこないんだろうな
  21. 197234 | 2015/08/24(月) 08:48:07 | URL | edit
    ふぁすとふーど #-
    請求
    こんなに国内に不満が渦巻いているのに、長い間反日政策で
    抑えてこれたのも、すべて日本のおかげ。
    そろそろ日本はその分の費用を韓国に請求してもよさそうだが。
  22. 197235 | 2015/08/24(月) 08:50:22 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    胡麻の油と韓国人は絞れば絞るほど出るもの。
    苦情を言うのは非国民。

  23. 197239 | 2015/08/24(月) 09:04:35 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    見栄の文化も背に腹は変えられないかwざまあちょんちょん
  24. 197265 | 2015/08/24(月) 10:02:23 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    逆輸入のほうが安いってのは基本的には「物価高」ではなく「ダンピング」だよなあ。

  25. 197272 | 2015/08/24(月) 10:17:46 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国製品が安くて良くても、ハングル文字使ってあったらキムチ悪いから買わない
  26. 197284 | 2015/08/24(月) 11:15:46 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国は
    民主奴隷制全体反日主義国家だからしかたないね
  27. 197289 | 2015/08/24(月) 11:32:36 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    商品をどこから買うかという話にまで愛国心なんて単語が出てくるんだね
    だから韓国政府は熱心に愛国教育して国家の忠犬を増やしてるんだね
    そんなくだらないことに利用されて悪者にされてる日本カワイソス
  28. 197293 | 2015/08/24(月) 11:38:28 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    逆輸入の方が安いにせよ、韓国人だって韓国製品みたいなゴミに金払うやついるのかよ?
  29. 197364 | 2015/08/24(月) 14:03:44 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-

    そらもう、あの「amazon」ですら寄り付かない国ですものね♡

  30. 197383 | 2015/08/24(月) 14:47:32 | URL | edit
    金日成 #-
    見栄はってGDP上げたがってるからだろ。w
    物価が高くなるように、不動産転売しまくったり、財閥の親子会社間取引でもその傾向でGDP上げるのは推奨なんだろうな。あるいは政府や地方自治体の公共事業でもそれらは出来るだろうな。
    ただし、GDPってのは売り上げの総集計であり、利益ではない。輸出価格を下げて他国の競争に勝ってその分GDP増えたとしても利益が取れてない可能性がある。部材の調達コストは高い、とかね。
    要するに、韓国に富は余り残らくても不思議ではない。
  31. 198014 | 2015/08/25(火) 13:32:47 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    本来愛国って山野や故郷を好ましく語る素朴で良いものなんだが

    なんだろう朝鮮人が語る愛国のイメージって凄い気持ち悪い
    本来良かった物を気持ち悪い極彩色の粘液上の泥を塗りたくって悪臭がする感じ
コメント:
シークレット: 管理者にだけ表示を許可する
 
ホル韓lite最新記事