2015/08/17 (Mon) 20:00:00

問題ないのに問題に(笑)⇒ アイドルの衣装に日本語で「問題ない」と書かいてあり大問題に! by 韓国の反応

光復70周年行事に参加したアイドルグループのBlock Bのピオが適切ではない衣装のため物議に上がった。日本語が書かれたうえにその意味が「問題ない」であったためだ。

201508161442_61180009755895_1_99_20150816144306.jpg
写真引用:国民日報

日本語で「問題ない」…Block Bのピオ光復行事の衣装に論議
引用:ネイバーニュース/国民日報
http://goo.gl/nrXc0M

>>>記事の翻訳
光復70周年行事に参加したアイドルグループのBlock Bのピオが適切ではない衣装のため物議に上がった。日本語が書かれたうえにその意味が「問題ない」であったためだ。

16日あるオンライン コミュニティでは前日、ソウル市汝矣島の漢江市民公園で開かれた「光復70年フェスティバル」に参加したBlock Bのピオの衣装を巡って論議がおきた。

この日、Block Bのピオは白色ジャンパーに黒色文字で「問題ない」という文面が書かれた衣装を着て舞台に立った。韓国語で「問題ない」という意味だ。

ネチズンは光復70周年行事に日本語が書かれた衣装を着て出ること自体が理解できないという反応だ。

その上「問題ない」という言葉が過去の歴史に対する日本の無責任な態度を反映したように受け取られ非難はより一層激しかった。
>>>韓国人のコメント



共感003 非共感002
この衣装を用意したコーディネーターは日本人なのか? これを韓国人が用意したというなら本当に無概念な人間の仕業ですね。



共感005 非共感001
確認しなかったと言っているが、どう見ても目が2つついていれば見つけられるだろう?



共感016 非共感008
頭は何のために使うのかよく考えろと言いたい・・・



共感012 非共感004
他の歌手は光復節なので、大韓独立万歳と国に対する愛を示している時に、こいつだけ日本語で「問題ない」ふふふふふふふふふふふふふ本当に凄いやつだねwww



共感016 非共感010
光復節に日本が書かれた衣装で出演? どれだけ常識がなければ、そんな結果になるんだ・・・



共感021 非共感005
日本に関係することは少しの過ちでも、アイドル生命を脅かす・・・ もう少し慎重になったほうがいい。



共感007 非共感003
所属事務所はアイドル達に少しは常識を勉強させろ



共感009 非共感005
事務所は一体日本から幾らで買収されたんだ?



共感006 非共感004
君は脳みそがないの? 本当に恥ずかしい・・・



共感006 非共感004
Block Bである以前に彼も韓国人なのに・・・ 私が見ても全く理解が出来ない・・・



共感005 非共感003
まずは日本語の意味よりも、日本が書かれた衣装を着たことが問題で、お前らは歌やラップの練習をする前に、一人のまっとうな人間になる勉強からした方がいい。



共感040 非共感038
一応、Twitterで謝罪文を掲載しているよ



共感012 非共感011
Twitterの公式謝罪文サイトです。現在、当事者も多く反省しており、次回からは絶対に同じ間違いはしない。だそうです。



共感003 非共感003
奴の頭の中に何が入っているのか覗いてみたいよ



共感003 非共感000
その衣装は一体誰が考案したのか? もし本人が自分で選んだのなら言葉がない・・・

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
お知らせ:最近、飯食ったら眠くなって全く夜更新が出来ません。誰か更新手伝って!!! 急募!!!

コメント

  1. 195440 | 2015/08/17(月) 20:04:24 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    無問題にしておけば中国語として誤魔化せたのにw
  2. 195442 | 2015/08/17(月) 20:11:05 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    このグループ炎上芸してる奴等じゃなかった?
    タイの洪水被害馬鹿にしたり日本の台風の件でなんか言って日本メディアからも叩かれてた気が
    ついでにどこかのサイトで、こいつらのPVで日本の花魁みたいなの使ってたやつが記事になってたような
    PV見てないから内容は知らんけど
  3. 195445 | 2015/08/17(月) 20:12:11 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    いい・悪い、の前に『問題ない』って、かっこいいか?
    白人の勘違いタトゥーみたいなもんだろうか?
  4. 195447 | 2015/08/17(月) 20:12:51 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    アホらしいw
    ブームとは言えないが、海外では日本語が書かれたシャツも多く日本語のタトゥーをしてる人も少なくない!
    旭日旗のTシャツだってあるのに、もし日本語のタトゥーをしてる西洋人が旭日旗のTシャツを着て韓国を観光したら発狂するなw

  5. 195448 | 2015/08/17(月) 20:14:22 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    こいつらがいつも問題視するいわゆる軍国・帝国主義的な言葉でもなく、単に日本語であるというだけでこれだけ非難するというのは、明らかに日本に対するヘイトですね。
    日本で活躍してるヘイト反対派のみなさんは当然断固抗議するんですよね?
  6. 195450 | 2015/08/17(月) 20:15:38 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    そんな日本語で大丈夫か


    大丈夫だ 問題ないW
  7. 195452 | 2015/08/17(月) 20:21:03 | URL | edit
    名無しの日本人 #-
    たしかにどういう気持ちで選んだんだろうな、担当者。
    韓国人なら当然大問題になって批判されることは判っているだろうに、炎上商法か?

    もっと反日頑張れよ。
  8. 195453 | 2015/08/17(月) 20:21:45 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >まずは日本語の意味よりも、日本が書かれた衣装を着たことが問題

    もう反日とかレイシズムというレベルをはるかに超越してるだろ
    ただの敵国じゃないか
  9. 195454 | 2015/08/17(月) 20:22:39 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国怖い国だね~。
  10. 195455 | 2015/08/17(月) 20:22:43 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    共感007 非共感003
    所属事務所はアイドル達に少しは常識を勉強させろ


    さて、世界では日本語のTシャツとかファッションとして着られているけど、世界から見て常識がないのはどっちだろうねw
    まぁ、日本人としては韓国人が日本語の入った服を着るのは嫌だから、批判はいいけどさ!
  11. 195456 | 2015/08/17(月) 20:23:53 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    「韓国に反日はない」っていうコメンテーターの方々
    これがどう言う意味合いで反日でないのか、ご説明お願いします。
  12. 195457 | 2015/08/17(月) 20:25:01 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ポッケないないにしておけばよかったニダ
  13. 195459 | 2015/08/17(月) 20:29:42 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    有名になってよかったなw
  14. 195460 | 2015/08/17(月) 20:31:35 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本でもタレントがハングルの衣装を着たら物議を醸すだろうって?
    そりゃあ日本は嫌韓だもの、騒ぎになるのは当然だろうよ
    「韓国人は日本文化が好き」なんでしょ?「反日などない」んでしょ?
    じゃあこれはなんなんだよ
  15. 195463 | 2015/08/17(月) 20:41:05 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    なんだこれ。
    「Superdry 極度乾燥(しなさい)」のパクリか?
  16. 195465 | 2015/08/17(月) 20:44:06 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本語の服を着てたら問題で
    日本に営業に来てコンサートしたら誇らしい

    意味が分からない、日本に関係するんなら
    日本に行くアイドルも非難しろよ
  17. 195468 | 2015/08/17(月) 20:44:22 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-

    ふん、アニメやAV観る時だけは「問題ない」くせに。
  18. 195471 | 2015/08/17(月) 20:50:57 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >共感012 非共感011
    Twitterの公式謝罪文サイトです。現在、当事者も多く反省しており、次回からは絶対に同じ間違いはしない。だそうです。


    日本に来たK-POPアイドルが「みなさん愛してます!」って言いながら、韓国に帰ると「慰安婦ガー!」「独島ガー!」って日本を非難してるし、日本人を騙して儲けるのはいいけど、韓国内では駄目って事だろw
    それに騙されてる少数の日本人も馬鹿だけどw
  19. 195473 | 2015/08/17(月) 20:54:41 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    朝鮮人はみんな頭がおかしい
  20. 195474 | 2015/08/17(月) 20:57:06 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本語ってだけで問題視とか、凄い差別国家だよなぁ
  21. 195478 | 2015/08/17(月) 21:07:55 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    これで日本は差別が激しいとか抜かすんだから凄いお国だよねぇ
  22. 195479 | 2015/08/17(月) 21:08:02 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    漢字廃止の弊害がここに...

  23. 195480 | 2015/08/17(月) 21:19:44 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >195465
    >日本語の服を着てたら問題で日本に営業に来てコンサートしたら誇らしい
    >意味が分からない

    韓国内で日本語服を着る→親日派、くたばれ!

    日本で営業、コンサート→日本を文化的に侵略・植民地化、誇らしいニダ!

    こういうことじゃないでしょうか?彼ら帝国主義にあこがれがあるから…
  24. 195481 | 2015/08/17(月) 21:23:42 | URL | edit
      #-
    韓国人の反応がファビョーーンなら、それは正しい行いである。
  25. 195484 | 2015/08/17(月) 21:30:26 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国じゃ日本語の書かれたシャツを着ただけで社会問題になるんだから、
    日本でもせめて公共交通機関のおでん文字ぐらいは排除しよう。
  26. 195485 | 2015/08/17(月) 21:34:43 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    「問題ない」=問題がない じゃなくて

    「問題内」=これだって問題ニダ!!

    ってやりたかっただけじゃないの?ww
  27. 195486 | 2015/08/17(月) 21:42:10 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本語の書かれた服を着ること自体が問題なんだ?
    ふーんww
    でも、売ってる服なんでしょ?アホな人たちだね。

    まあ光復節ではまずいだろうけどね、批判されるのは見えてるし。
  28. 195487 | 2015/08/17(月) 21:51:17 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    そこまで日本が嫌いなら、いっその事

    ウリナラはイルボンと国交断交するニダ~ふぁびょ~んって

    宣言して欲しい。
  29. 195489 | 2015/08/17(月) 21:54:14 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    漢字とおでん文字だったら良かったのにね(^_-)
    あ、おでん文字only世代が読めないから批判がくるのかな?
  30. 195490 | 2015/08/17(月) 21:56:15 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    もっとやれ
    ここに日本人がいるぞー!
    くらいまで
  31. 195491 | 2015/08/17(月) 22:06:15 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    おバカさん。他に言葉が無い。
  32. 195498 | 2015/08/17(月) 22:18:55 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    一時期、海外で問題ないTシャツがちょっと流行ってたよね?!

    無問題アル!Tシャツにすれば良かったのに... 朝鮮人に
    日本語を纏って欲しくないわ!
  33. 195502 | 2015/08/17(月) 22:26:14 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ディズニーランドと同じ臭がするw
  34. 195507 | 2015/08/17(月) 22:32:15 | URL | edit
    私は除鮮に参加しません #-
    また日本文化禁止にした方が平和になって良いかも。
  35. 195512 | 2015/08/17(月) 22:35:41 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    「ご意見無用」的なイメージで着たんじゃないの?
    結果目立ったんだから問題ない。
  36. 195519 | 2015/08/17(月) 23:03:03 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本語を問題にする暇があるなら韓流やら旅行者が日本に行く事を問題にしろ
  37. 195526 | 2015/08/17(月) 23:15:19 | URL | edit
    理解はできる #-
    まあ、理解はできる。
    私も日本のアイドルが、韓国語のジャケット着ていたらそれだけで、そのアイドルはもう「だいっきらい」になるだろうし。
    ただ、ツイッターで謝罪させるほどにたたくのは異常だとは思う。
  38. 195537 | 2015/08/17(月) 23:40:45 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    劣等感だろ

    逆なら笑って済ませるだろ?
  39. 195542 | 2015/08/18(火) 00:05:48 | URL | edit
    金日成 #-
    何だこいつは?テリー伊藤みたいなチンドン屋格好しやがって。ガッハッハ。w
  40. 195583 | 2015/08/18(火) 01:43:26 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    最近、気付けば駅や街中にハングルが溢れてるんだけど
    場所によってはハングルの方が目立ってたりするし・・・
    いつのまに日本はハングルに汚染されたのかね?
    これも公共機関にいる在日の影響なのかな?
    やっぱり国内の除鮮をしないといかん!

  41. 195587 | 2015/08/18(火) 02:07:26 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    このアイドルの人は「なんで日本語の服を着てるんだよ!」って言われたら「コレは古代アトランティスの文字だ!」みたいな返しをすれば良かったんだよ。「親日派」だと思われるよりも「イカレてる!」と思われる方がまだマシだろ。まあ韓国人は、もともと頭がおかしいから、これぐらいの事は日常茶飯事だよね。
  42. 195589 | 2015/08/18(火) 02:11:34 | URL | edit
    @イ53 #-
    ♪問題なんか何もないよ~
  43. 195597 | 2015/08/18(火) 02:25:50 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    カタカナで
    「ケンチャナヨ」
    だとどうなったのであろうか。
    興味深い。
  44. 195610 | 2015/08/18(火) 03:21:33 | URL | edit
    名無し #-
    問題ニダ! にしとけばよかったのに
  45. 195616 | 2015/08/18(火) 03:52:30 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    『親日抹殺』なら実力無くてもスターになれそうだな。
  46. 195629 | 2015/08/18(火) 06:35:51 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本の戦時かと(笑)
    彼らは力がついた現在反日闘争をやりたいんだろうな
    北に吸収してもらえばやれるぞ
  47. 195648 | 2015/08/18(火) 10:06:49 | URL | edit
    名無し #-
    炎上マーケティングだろ?
    相変わらずいいように利用されてんなw
    bakaはこういうのでより反日感情を強くするんだろうな^^
    Goodjob!
  48. 195661 | 2015/08/18(火) 11:05:29 | URL | edit
    朝鮮とは距離を取ります。 #-
    ジョークも理解できない
    火病患者相手には無理があったかな。
  49. 195668 | 2015/08/18(火) 11:35:33 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    問題なのは韓国人の頭の中なんですけどねぇ。
  50. 195716 | 2015/08/18(火) 13:01:41 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ちょっと前は日本語のシャツ着ても、太陽のマークをモチーフにしたデザインの服着ても
    それどころか旭日旗あげても特に問題がなかった日々の事を忘れちゃってるんだろうな
  51. 195718 | 2015/08/18(火) 13:10:29 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    漢字や日本語は敵性言語として排除すればいいんじゃ
    (属国に戻った時苦労しそうだけど)
  52. 195753 | 2015/08/18(火) 16:14:38 | URL | edit
      #-
    隣にいる奴の服に書いてあるのは英語じゃないのか?で、日本語はダメなのかよ?「軍国主義の復活ニダー」とか色々言ってるけど、戦前の危険思想を持ってるのはどっちだよw。日本と韓国は過去の清算も両国合意で完全に解決済みで、国交も正常化してるわけで、いい加減こういった記念日を「喜びや慰霊の日」ではなく「憎しみを増幅するための日」として祝うのをやめろよ。
  53. 195757 | 2015/08/18(火) 16:20:16 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本語の入った衣装が大問題なのね。
    日本を差別しているのねぇ。まだ同じ西側陣営にいるのが信じられない。
    はっきり日本を敵視している、断行すると宣言してみたら?
  54. 195775 | 2015/08/18(火) 17:43:44 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本のメディアはほとんど反日でしめられているから反日ソングを歌うのはただの売名行為にしかならない。
    でも韓国で親日行為。これはロックだな。
    日本のロック歌手は韓国の真ん中で親日的な曲を歌ってこい。
    もしくはチベットの真ん中で平和を歌ってこい。
    そしたらロックと認めてやる。
  55. 195801 | 2015/08/18(火) 22:04:11 | URL | edit
    先 #-
    ただのジョークに全韓国人がマジレス。
  56. 195847 | 2015/08/19(水) 17:44:36 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >確認しなかったと言っているが、どう見ても目が2つついていれば見つけられるだろう?

    「読めなかった」の間違いだろwwwwwwwwwwwwwwwwww




  57. 195851 | 2015/08/19(水) 19:02:16 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本から買収されたって……
    こんな白々しい事をして日本側に何のメリットがあるのかさっぱり分からない
  58. 196063 | 2015/08/22(土) 07:09:12 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    とんちかな?一休さん?
コメント:
シークレット: 管理者にだけ表示を許可する
 
ホル韓lite最新記事