2015/08/12 (Wed) 06:00:00

ぼくが かんがえた さいこうのさくせん! ⇒ 訪米日程を先に発表してから訪中すれば問題ないニダ! by 韓国の反応

来月3日に予定されている中国の抗日・反ファシスト戦争勝利70周年記念閲兵式に朴槿恵大統領が参加するかどうかをめぐり政府が悩みを重ねている。

20150811023102664yfwz.jpg
写真引用:中央日報

朴大統領、訪米日程を公式化後に中国戦勝式典出席を
引用:ネイバーニュース/中央日報
http://goo.gl/oH9jqR

>>>記事の翻訳
来月3日に予定されている中国の抗日・反ファシスト戦争勝利70周年記念閲兵式に朴槿恵大統領が参加するかどうかをめぐり政府が悩みを重ねている。青瓦台(チョンワデ、大統領府)は早ければ来週に公式発表をする計画だ。青瓦台の閔庚旭報道官は10日の記者会見で「中国戦勝行事への出席は、諸般の事項を考慮し、慎重に検討中」としながら「早ければ来週後半頃にはどんな決定になるのか知らされるだろう」と話した。朴大統領が戦勝閲兵式を機に訪中して来月4日に予定された上海臨時政府庁舎の再開館式に参加する可能性もあるという展望も出てくるが、日程は確定していないという。

閔報道官は「諸般の事項を考慮」と簡単に表現したが、政府の悩みは深い。中国の戦勝行事の出席の有無に絡む国家間の力学関係が簡単ではないからだ。

米国の変数が最も大きい。韓米いずれも公式の立場は「韓国政府が判断して決める問題」という側だ。だが米国と中国が互いにサイバー攻撃や南シナ海問題などでことごとく対立している状況のため、朴大統領の決定によって韓国がどちらか一方を重視するという印象を与えかねないという憂慮が出てくる。中東呼吸器症候群(MERS)事態の時に国内状況を収拾するため今年6月に予定されていた訪米を一度延期した中で懸念はさらに大きくなった側面がある。

特に中国の戦勝行事が人民解放軍を査閲する軍事行事という点も負担だというのが外交部当局者の説明だ。韓国の返事を待つ中国の立場ものんびりとはしていられない。これまでに出席を通知した国家首脳が多くなく、特に西側諸国の反応がかんばしくないという。外交部関係者は「今の状況では朴大統領の出席の有無が戦勝行事の興行を決定することになる可能性がますます大きくなっている」と話した。

ロシアと比較される点も政府が悩む部分だ。5月のロシアの戦勝行事時は朴大統領が直接行かず特使を代わりに送った。

日本の安倍晋三首相が終戦70周年談話の発表後、日中関係改善のために9月3日前後に中国を電撃訪問するかもしれないといううわさも政府が意識している部分だ。北朝鮮の金正恩第1書記も中国から招待状を受け取ったままいまだに確答を出していない状態だ。言葉どおり国際政治の複雑な関数を解くような問題だ。

政府内では、米国との関係だけが解決されるならば行くべきだという意見が多い。ただし政府の高位当局者は「白黒論式の選択の問題ではない」と話した。また「今後の状況を見れば訪米日程を再び決定しなければならず、9月末には主要国首脳が皆参加するとみられる創設70周年国連総会がある。10月頃には韓国がホスト役をつとめる韓中日首脳会議を推進している」として「中国の戦勝行事出席の有無を基準に、韓国の下半期の外交スケジュールが変わるかもしれない」と述べた。

専門家たちは周辺国との緊密な疎通を通じて韓国の立場を適切に知らせることが重要だと助言した。国立外交院のキム・ハングォン教授は「長期的に米中それぞれに開かれた姿勢を取ることが国益に役立つので、中国の戦勝行事に行く方向で検討した方が良いようだ」として「だが、この場合は延期した訪米日程を公式化するまで発表を先送りするなど『運用の妙』を発揮することが重要だ」と話した。中国の行事に参加するとしても、延期された訪米日程を再び確定して発表する手順を踏んだ後に公式化しようという意味だ。韓米同盟の重要性を鮮明に示すことによって国益外交の一環として推進される訪中の機会費用を減らせという話だ。

峨山(アサン)政策研究院のボン・ヨンシク専任研究員は「下半期の重要な外交目標が韓中日首脳会談の開催なのに、中国の方はいまだ原則論的な立場のほかに明確な返事をくれていない」として「朴大統領が戦勝行事に参加することで中国の3カ国首脳会議への積極的な参加が保証され、米国には『韓日関係改善のために3カ国首脳会議が重要だ』というふうに韓国の立場を強調するウィンウィン方式を考慮しなければならない」と話した。
>>>韓国人のコメント



共感023 非共感003
自尊心が全く感じられない・・・ そこまで米国や中国に気を使う前に、国民に一度でも頭を下げてみろ。



共感016 非共感005
中国の閲兵式に参加をするな。朴槿恵は不正選挙で当選した偽の大統領なので国でじっとしていろ。



共感012 非共感002
米国当局者は共同通信に「韓国が米国の反対にも関わらず中国主導のアジアインフラ投資銀行(AIIB)に参加した事例を想起させて「記念行事に一国の首脳が参加すれば、中国により一層同調することになる」」と警告した。

フランス国際放送RFIは3日、専門家の話を引用して「もし朴大統領が参加しないならば・・・ 朴大統領が米国の圧力を受け入れたと、公式に認めたことになる」と話した。



共感005 非共感000
今更米国に行って何をするんだ?



共感003 非共感000 
もっと堂々と自主外交をしてほしい。なぜ中国へ行くだけなのに、そこまで米国に気をつかうんだ?



共感002 非共感001
まるで子供が遊びに行く前に、100点の答案用紙を母親に見せているようだ・・・



共感023 非共感005
そんな見せかけだけ取り繕っても白々しいだけだ。中国に行くのなら堂々と行けばいい。



共感000 非共感000
朴大統領は米国の顔色を伺わず中国に行かないといけない。いつまで米国にべったりとして生きて行けるわけでもないので、より近い近い強大国である中国と親しく付き合わなければならない。



共感002 非共感000
もっと自信を持って、堂々と中国へ行くと発表しなさい。



共感000 非共感000
中国の戦勝行事に参加するということは、韓国の帝国主義に対する批判の意味が強く、現在に日本や米国を敵に回すという意味ではない。そんなことも分からないのか? 



共感002 非共感000
なぜ韓国の外交は、こうもこそこそしたのが多いんだ? はっきりと韓国の国益を口に出して言うと誰かに怒られるのか?



共感015 非共感002
米国にそこまで気を使うぐらいなら何もしない方がいい。本当に情けないね・・・



共感001 非共感000
どうして韓国の中国行きだけが、ここまで注目されるんだ? 隣国から招待を受けたのでちょっと中国に行くだけだろ?



共感006 非共感002
正直、朴槿恵がどんな理由であっても中国行きを中止すれば、米国の圧力に屈指たのか?と世論から叩かれるだろう。もう中国へ行くという選択肢しかない。

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
お知らせ:最近、飯食ったら眠くなって全く夜更新が出来ません。誰か更新手伝って!!! 急募!!!

コメント

  1. 192614 | 2015/08/12(水) 06:21:55 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >中国の戦勝行事に参加するということは、
    >韓国の帝国主義に対する批判の意味が強く、
    >現在に日本や米国を敵に回すという意味ではない。
    >そんなことも分からないのか?

    いや、まったくわかんないです。何を言ってるのか。
  2. 192615 | 2015/08/12(水) 06:26:43 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ま、『行かない』という決断が出来るとは思えないな。
    能動的に『行く』と決めるのではなく『行かない』と決められないので行かざるを得ない、そんなとこだろ。
  3. 192616 | 2015/08/12(水) 06:28:39 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >中国の戦勝行事に参加するということは、韓国の帝国主義に対する批判の意味が強く、現在に日本や米国を敵に回すという意味ではない。そんなことも分からないのか?

     過去の大寒帝国は、寒いバカの集まりで国ごと滅亡
     現在のアジア覇権争いで「日本や米国を敵に回すという」考えは
     正解、そんなことも分からないのか?
  4. 192617 | 2015/08/12(水) 06:31:12 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    こいつら韓国人には、日本に対しても二度と生意気な口をきけないよう
    頭を踏みつけて徹底的に仕付けてやらねばならない
  5. 192618 | 2015/08/12(水) 06:34:25 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    中国に参加表明をしておいて、その後仮病を使えばいいんじゃないか?ww
  6. 192621 | 2015/08/12(水) 06:50:04 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国人は莫迦だな。少なくとも元スレでレスをつけている韓国人は大莫迦だ。事の重大性をサッパリ理解していない。
  7. 192622 | 2015/08/12(水) 06:52:26 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    南朝鮮人は
    いちおうの米南朝同盟をどう考えているんだ?
    どうして半島に米軍が駐留してくれているのかを考えないんだ?
    こういうコメントが出てこないことが不思議でしょうがない

    アメリカは南朝鮮を守って当たり前
    日本は南朝鮮に謝罪をし続け、金も与え続けることは当たり前
    中国は経済的には重要で、怒らすと怖いから従うのは当たり前
    こんな外交の考え方をしていたら孤立するのも当たり前だろ!!
  8. 192623 | 2015/08/12(水) 06:57:50 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    最早蝙蝠ですらないな
    蝙蝠外交は姑息だが2つの国から利益を得て成立する
    実際米国からは何も得ていない
    例えるなら、あぜ道の石ころ外交と言ったところだ

    軽トラ(米国)に弾かれ田んぼに落ちる

    拾った百姓(中国)にあぜ道に投げ捨てられる
    以下ループ
  9. 192624 | 2015/08/12(水) 06:58:59 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    キンペー、クネクネに訪中の直接指名はよ!!
  10. 192625 | 2015/08/12(水) 07:05:25 | URL | edit
    774 #-
    国民情緒が訪中に流れてるし、行かなけりゃ対米弱腰って非難されるからこれに朴槿恵は訪中せざるをえないな。

    国際社会的には中露連合についたとみなされて、北と同じように東アジアの孤児になるのは目に見えてるけどね。さすが、大局が読めなくて事大しちゃう民族。
  11. 192626 | 2015/08/12(水) 07:06:44 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    共感001 非共感000
    どうして韓国の中国行きだけが、ここまで注目されるんだ? 隣国から招待を受けたのでちょっと中国に行くだけだろ?
          ↑
     行くにしても行かないにしても、米中双方に対して外交カードに使おうとスケベ根性で引き延ばした。
     そのため、米を選べば中国市場から締め出される恐れが、中を選べば在韓米軍の撤退にまでつながりかねない、などの報復の度合いが強くなって身動きが取れなくなったのが現状。
  12. 192628 | 2015/08/12(水) 07:12:29 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    管理人様、好評の「嘘でしたシリーズ」ですが、
    「最悪のタイミングで最悪の決断シリーズ」
    もよろしくお願い致します。
  13. 192629 | 2015/08/12(水) 07:15:19 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    こいつら外交をどう思ってるんだ?
    米国に守ってもらって、戦時指揮権も無いのに仮想敵国に擦り寄って好きに出来る筈ないだろう。
    大体、朝鮮戦争の敵国だった中国の軍事パレードに参加するなど、韓国を守って戦死した米兵に対する裏切り行為だろう。
    西側諸国の反応見れば、日本関係無く行くべきでない事くらい判りそうなものだが?
  14. 192631 | 2015/08/12(水) 07:17:07 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    米韓同盟の目的が
    アメリカ:対中
    韓国:対北朝鮮
    という違いが取り繕えない程に出てきてるな。
    さらには韓国人の頭の中では朝鮮戦争で戦った相手は北朝鮮だけなんだろう。
    だから中国に尻尾を振ってもアメリカは血盟だと厚顔無恥に言える訳だ。
    都合の悪い事が見えなくなる能力は凄いと思うよ韓国人。
    間違っても同じ陣営に置きたくない。
  15. 192635 | 2015/08/12(水) 07:34:37 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-

    これって、行きたくてしょうがないから

    時間掛けて改善策を計ってるんだよね?


  16. 192636 | 2015/08/12(水) 07:45:08 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    朝鮮戦争で韓国は中国と戦ったことを韓国人の誰一人も覚えていないことにビックリだよ。

    覚えてないか・・中国と米国が戦っている間、別になんにもしてなかったからな。
  17. 192638 | 2015/08/12(水) 07:46:37 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国人は同盟関係というのをどう理解しているのだろう?
    やたら、アメリカの顔色を伺うだのなんだのと懸命にいっているが、一応アメリカの同盟国である自覚はあるんだろう?
    同盟は相手と組む利点もあれば、相手国の立場や意見を尊重しなくてはならなくなる事も出てくる関係になる事だ。
    それを無視するという韓国は、アメリカからマジで同盟破棄を言い出される可能性が出てくるんだが、そうした事は「アー、アー、聞こえないニダ!」を使うせいで考えられなくなっているのか、全くそうした事を想定していないようだね。
    まあ、日本としてはそうなってくれた方が都合が良いから、別に構わんけどな!
  18. 192639 | 2015/08/12(水) 08:11:28 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-

    韓国人「米国の圧力に屈指ずに行け!」

    米国が韓国をスルーし始めると‥

    韓国人「朴は外交が下手なんだよ!」

    日中が訪日、訪中すると‥

    韓国人「中国なんぞ信じられん!中国寄りの朴が悪い!」

    どっちにしても文句を言う韓国人たちw
  19. 192640 | 2015/08/12(水) 08:13:28 | URL | edit
    金正恩 #-



    チョソはどうでもいいから早く日本と国交断絶しろ!


  20. 192642 | 2015/08/12(水) 08:14:43 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >言葉どおり国際政治の複雑な関数を解くような問題だ。

    お前らが招いたことだろコウモリw
  21. 192643 | 2015/08/12(水) 08:14:47 | URL | edit
    名無し #SFo5/nok
    アメリカが都合良く日程を出してくれるわけないだろ。韓国が勝手に訪米日程を発表すれば、アメリカはそんな日程知らんと言うだろうしな。バランス外交っていうのはどっちの顔にも泥を塗ることじゃないけど、韓国は平気でそうやってる。日本に似てるって印象だけで日本の篤実さを利用してきたが、いくらなんでももう騙されないんしゃないかな。
  22. 192645 | 2015/08/12(水) 08:21:16 | URL | edit
    名無しの日本人 #-
    なぜ米中が韓国の都合に合わせてくれると思うのか?
    いかにも事態を客観視できない韓国人らしい。

    どうせ勝手に期待して勝手に失望する一人相撲のオチだろう。
  23. 192647 | 2015/08/12(水) 08:26:43 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    こんなことを両天秤に掛けて駆け引きするとか
    頭おかしいとしか思えないわ
  24. 192658 | 2015/08/12(水) 08:52:17 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    無題
    つか、抗日(笑)式典まで一ヶ月切ってるのに
    一国の大統領が出欠を決められないのがもうアカン
  25. 192659 | 2015/08/12(水) 09:00:49 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    安部首相の70年談話が出れば即決だろうな。
    まぁ既に出席の意向は決まってるんだろうが、どんな談話出そうが不快感を示して日本のせいで機嫌を損ねたので出席と言うガキの様な言い訳できるからね。
  26. 192661 | 2015/08/12(水) 09:04:50 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ぼくがかんがえると、いつもわけがわからなくなるニダ!
  27. 192663 | 2015/08/12(水) 09:07:46 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    第二次世界大戦のとき
    自主的に兵隊になり、日本軍として中国を叩いた。
    日本が負けると、中国と米国により分断された。
    そういう歴史を知っていれば、参加などできないのだけど、韓国人って自分の好まない歴史はすぐに忘れるのね。
    中国が韓国を蔑むとき、「棒子」っていうのは、どういう意味なのか知るべき。
  28. 192667 | 2015/08/12(水) 09:16:37 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    つーか、後3ヶ月でアメリカ軍が帰っちゃうんだけど…
    のんきなもんだよな~

    第二ラウンド始まるよ?
  29. 192669 | 2015/08/12(水) 09:23:51 | URL | edit
    ななし #-
    日中戦争の戦犯側が参加しちゃ、歴史をワスレタになるよ。
  30. 192671 | 2015/08/12(水) 09:33:18 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >中国の戦勝行事に参加するということは、韓国の帝国主義に対する批判の意味が強く、現在に日本や米国を敵に回すという意味ではない。そんなことも分からないのか?

    実際に敵に回したいわけではないだろうね。
    でも、敵ではないが「どっち付かずの信用できない国」という事にはなる。
    つまり、日米側とは言えないという意味になる。分からないかな〜
  31. 192683 | 2015/08/12(水) 10:02:43 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ま、志那のは要望じゃなく命令だろ
    チョンに断れるわけねーわな
  32. 192687 | 2015/08/12(水) 10:12:13 | URL | edit
    南北純一 #-
    >どうして韓国の中国行きだけが、ここまで注目されるんだ?
     隣国から招待を受けたのでちょっと中国に行くだけだろ?

    注目?w  そんな大そうなモノかよ。
    名ばかりの同盟国とはいえ、常識が無くてバカな事ばかりする韓国に
    米国が釘を刺しただけだろう。
    外交音痴で事大主義のバカ国が蝙蝠をやってるんだからサァ。 
  33. 192695 | 2015/08/12(水) 10:32:02 | URL | edit
    朝鮮とは距離を取ります。 #-
     朴クネも大変だな。出ても出なくても国民から叩かれまくり国内に味方居ないんだね。
     まあ歴代大統領は殆ど、退任後不正で捕まるか海外亡命するか、自殺するか。

  34. 192697 | 2015/08/12(水) 10:35:41 | URL | edit
    朝鮮とは距離を取ります。 #-
     最も救えないのが『スレ主』かな。周辺国の顔にドロ塗る真似して、国難に遭遇したらどこが救ってくれると思ってるのかな?金融危機や朝鮮戦争も自力で切り抜けてきたとでも思ってる?
     中国すり寄っても逆に足元見られて協定で不利になるか、新たにロシアにスリスリするのかな(笑)
  35. 192708 | 2015/08/12(水) 10:59:07 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >なぜ韓国の外交は、こうもこそこそしたのが多いんだ?

    悪口外交したり、外交慣例を破って中国に日米の情報漏らしたり、姑息な陰謀を廻らした外交ばかりするからじゃない?w
  36. 192714 | 2015/08/12(水) 11:06:06 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国の扱いに関しては、さすが宗主国さまって感じw
    きっとDNAレベルで従順関係があるんだね!
  37. 192720 | 2015/08/12(水) 11:18:38 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    これって、クネクネが訪中したら
    『日本やアメリカの妨害にも負けず参加して、エライニダッ!!』
    ってなるのかねぇ?
  38. 192721 | 2015/08/12(水) 11:21:52 | URL | edit
    名無し #7nflydWA
    分かりやすい踏み絵をジャンピングで踏む感じw
    これが朝鮮人が朝鮮人たる所以w
  39. 192723 | 2015/08/12(水) 11:22:18 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本が何もせんでも韓国の孤立化が進んでいるという事実に気付いて良い頃
  40. 192728 | 2015/08/12(水) 11:34:32 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    南鮮が中共の行事に逝った後でアメちゃんから
    「南鮮は何時から戦勝国になったんだ?」
    と無慈悲な言葉が公式に出そうですな
  41. 192730 | 2015/08/12(水) 11:35:58 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    これまでのクネの性格からして予測される結論


    一週間前に中国への行事参加表明
    3日前に体調不良報道がちらほら
    2日前に検査入院
    当日は大事を取って洋行自粛により不参加

    これで米中天秤外交成功という浅はかさwww
    絶対コレwww
  42. 192743 | 2015/08/12(水) 12:06:24 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    クネは習にお願いして「光複軍碑」を建ててもらった。わざわざ自国の捏造史を
    相手に縋って裏づけしてもらった=自国の捏造した正当性を自分から人質にして
    もらったようなもの。韓国人が捏造史に固執する限りこの「人質」は無限の価値を
    持つ。

    極東に無知な米国はともかく、どこの国もクネはとっくに参加予定であとはイチャ
    モンつけて参加の口実にする「談話」を待ってるだけと見抜いてるだろ。
  43. 192759 | 2015/08/12(水) 12:31:08 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    自称バランサーだろw
    お前らが乗った方が勝ち組になるキャスティングボードを握ってるんじゃなかったの?

    正直こいつ等が出席してもしなくても誰も注目しねーだろ
    自分らを客観的に見れない自意識過剰の滑稽なピエロ
  44. 192765 | 2015/08/12(水) 12:42:19 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >共感002 非共感000
    >なぜ韓国の外交は、こうもこそこそしたのが多いんだ? はっきりと韓国の国益を口に出して言うと誰かに怒られるのか?

    そんな実力も無いし、影響力も無い。
    ヘタな選択をするとあっという間に国家が無くなってしまう
    吹けば飛ぶような小国だからだろ。
    そりゃ官僚は必死になるわ。
    選択した結果が正しいかどうかはまた別の問題だけどな。
  45. 192805 | 2015/08/12(水) 14:51:04 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >10月頃には韓国がホスト役をつとめる韓中日首脳会議を推進している
    >下半期の重要な外交目標が韓中日首脳会談の開催なのに、中国の方はいまだ原則論的な立場のほかに明確な返事をくれていない

    マジで疑問なのだが、コレ、日本は承諾してたっけ?


    ・・・えっ? 本題? 行きたきゃ行けば良いんじゃないんですかね(超テキトー)
  46. 192834 | 2015/08/12(水) 16:18:45 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    「進むも地獄、退くも地獄」という言葉が脳裏に浮かんだ
    まっ、自業自得だね
  47. 192838 | 2015/08/12(水) 16:37:14 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    えっ、米国からの圧力はないと米国がコメントしたんだろ?
    あれは日本による米韓離間策だったことになってるんだろ?

    ならさっさと大手振って行けばいいんじゃん
    ほら勇気出してちゃっちゃと行け行け!GOGO~!
    そして国内でマスコミ使って拍手喝さいを浴びながら
    こりまでどおり中国属国化へ突き進めぇ~!
  48. 192934 | 2015/08/12(水) 19:15:01 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    現在同盟のアメリカなど西側を無視して出席
    その裏にはなぜか日本が悔しがるからとかとか謎反日理由
    もうDNAに中国属国と反日が刻まれて本能で逆らえないんだろうねw
    ぜひ出席してほしいなww
  49. 192967 | 2015/08/12(水) 20:21:35 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    これ何ヶ月も前から打診があったらしく。行かないならその理由も作れただろうに…
    そういう形で断れば(〜があるので参加できないとか)波風も少しは小さかっただろうけど、今となってしまったらその理由も作れない。
    結局どっちに付くか判断を様子見して保留した結果がこれ。
    アホですわ。
コメント:
シークレット: 管理者にだけ表示を許可する
 
ホル韓lite最新記事