2015/06/24 (Wed) 06:30:00

韓国のデパートで倍の値段でも飛ぶように売れる日本のスイーツ!!! ⇒「今韓国は日本にグルメで支配されている…」by 韓国の反応

円安で輸入価が下落しているにもかかわらず、高い人気で価額が上昇。

sed012015062217122784_99_20150623085506.jpg
写真引用:ソウル経済


海を渡ると価格が50%アップ・・・デパートの「日本産デザート」暴利。
引用:ネイバーニュース/ソウル経済
http://goo.gl/GgLVEi
>>>記事の翻訳
円安で輸入価が下落しているにもかかわらず、高い人気で価額が上昇。

デパート誘致合戦の加熱も一役。

デパート業界が先を争って日本のデザート誘致に力を入れているが、現地の価格より過度に高い価格を付けて厳しい視線を受けている。 特に一部業者は円安で輸入価格が下がっているのに、かえって価格を引き上げるなど、暴利な営業を行っているとの指摘だ。

22日、業界によればロッテ百貨店は先月、日本の大阪にあるチーズタルトのブランド「パブロ」正式な売り場を本店に開いた。 パブロ初の海外店舗であることを強調するように、本店地下1階の中で最も大きい250㎡(約75坪)の規模だ。 だが売り場を訪れた顧客は1万1,000ウォンという価格表を見て驚くのが常だ。 日本現地販売価格である850円(約7,600ウォン)に比べて50%ほど高いためだ。

現代百貨店が誘致した日本式クリームパン「八天堂」も事情は同じだ。 日本で200円(約1,790ウォン)だが、デパートの売り場では2,800ウォンだ。 ロールケーキ ブランド「8b DOLCE」も日本価格は1,300円(約1万1,600ウォン)だが国内では55%高い1万8,000ウォンで売られている。

新世界百貨店に入店した日本式タイ焼き「クロワッサンたい焼き」も1個当り2,800ウォンという価格を付けている。 歴史と伝統を自慢する日本を代表するデザートという説明だが、現地では200円に販売される。 チーズケーキ ブランド「LeTAO ドゥーブルフロマージュ」も日本現地価格が1,700円(約1万5,000ウォン)程度なのに、韓国国内では2万3,500ウォンと跳ね上がる。

デパート業界は、日本から原材料を直接輸入するのに航空便を利用するので国内販売価格が高くならざるをえないと説明する。 あるデパート関係者は「日本のデザート ブランドの国内価格は、全面的に該当ブランドが決めてデパートは介入する余地がない」として「デパートの日本デザート誘致競争が加熱しており、価格交渉と関連して身動きの幅が狭くなったことは事実」と話した。

一部業者は国内で爆発的な人気を呼ぶと、すぐに価格を上げる戦略まで選んでいる。 日本ロールケーキ ブランド「モンシェール」は今年1月、代表商品である「堂島ロール」という ロールケーキの価格を1万8,000ウォンから1万9,500ウォンに引き上げた。 日本の現地価格が1,300円(約1万1,600ウォン)という点と比較すると2倍近く高く売っていることになる。

業界では、日本のデザート ブランドが暴利を取れる理由は、高級デザートを探す消費者が増えたのと高いほどよく売れるというデパートのマーケティング戦略が合致した結果だと分析する。 国内に似た商品がなくて希少性があるところに「小さい贅沢」トレンドが広がった点も背景になっている。 デパートは昨年、10年ぶりに初めてマイナス成長だったが輸入デザート売り場は毎年10%台も成長している。

業界関係者は「円安現象で日本産製品の価格が下落しているが唯一、日本のデザート ブランドの価格は高騰している」としながら「デパートが美味しい店の誘致のために、過度に低姿勢で一貫しているということも問題」と話した。
>>>韓国人のコメント


共感079 非共感001
3年前には、100円= 1500ウォンに近かったが、昨年には100円= 1000ウォンを突破、、今年は100円=890ウォン。ウォンが強くなったら、輸入物価は安くなければならないのに、輸入物価はそのままか、またはより高くなっている。これは国内の流通チャネルの独占が原因だ。流通チャネルを海外に完全開放して、独占による利益を防ぐ必要があります。


共感075 非共感022
あんなものばかり食っていると、国が亡びるぞ!


共感053 非共感005
それにしても小麦粉と砂糖の塊だ。こんなものを食べれば・・・カビ菌のエサになるのに。食べてはいけない。


共感031 非共感009
企業を悪く言うのではなく、虚栄心の塊である消費者を悪く言うべき。高くても買ってしまうから、価格をさらに上げるんだ。


共感016 非共感001
価格があのように高いのに、いざ食べてみると、韓国で生産されたデザートよりもはるかに満足します。 私たちのデザート作る技術が未熟なのか、原価を惜しもうとゴミのような材料だけを使っているのか、味の差が途方もない。国内産を2個食べるより、日本産を1個食べる方が満足度が大きいですね。


共感010 非共感001
暴利をとっても、国内の製菓のレベルがあまりにも低いので、よく売れる。大企業が内需の蜜を吸い取るよい例だ。


共感008 非共感001
低質国民性・・・


共感005 非共感000
死んでも日本には勝てないよ。


共感008 非共感003
高いと文句を言うなら、食べずに過ごせばよい。日本へ旅行までして食べるよりも、安いというメリットがあるだろ。


共感004 非共感001
消費者の目が肥えたことも一役買っており、貴重な製品は高く売っても売れるのです。放射能を含んだ栄養価の高い食べ物は、日本の外じゃないと売れないから、プレミアムがつくのです。見識の高い方々は長くお買いになるでしょう。そして長く召し上がれば日本から表彰を受けるでしょう。放射能の吸収分解を手伝った功労で。


共感002 非共感000
ここは韓国なんだから、しょうがない。


共感001 非共感000
ポップコーンも8倍高く売っても、買って食べる国民なのに、その程度くらいは・・・


共感002 非共感002
日本産なんか食べて、放射能が怖くないのか。


共感003 非共感004
デパ地下でも倭色デザート店舗があまりにも多い。なぜそうなのか知りたいと思う。価格も笑うほど高いのに。


共感006 非共感009
日本は今グルメで韓国を支配している! 堂島ロールやバナナパンによって占領されているぞ。

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
お知らせ:最近、飯食ったら眠くなって全く夜更新が出来ません。誰か更新手伝って!!! 急募!!!

コメント

  1. 176598 | 2015/06/24(水) 07:03:06 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    そのうち「これらのデザートの起源は韓国です」とか喚くんだろ
    というか、デザート食ってる暇あるならMERS何とかしろよ
  2. 176599 | 2015/06/24(水) 07:05:17 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    堂島ロールのモンシェールって在日じゃん
  3. 176600 | 2015/06/24(水) 07:06:59 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    嫌いな日本の食べ物なんだろう?
    買うのボイコットしろよ!
    日本産には放射能が蓄積しているんだろう?
    だったら買うなよ、デパートに日本産を売るなと抗議しろよ!

  4. 176601 | 2015/06/24(水) 07:18:58 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    暴利って言うほど暴利じゃないじゃん。日本の製品を買わせないようにとする韓国メディアの思惑が伝わってくるなw

    ソウル経済はこの間まで物価上昇率がプラスだったニダってホルホルしてたじゃん。なんでお菓子が値上がりしたことにイチャモンつけてんだ?
  5. 176602 | 2015/06/24(水) 07:20:56 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    パクって安く売ればいいじゃん?
    パクれないの?
    小麦粉と砂糖の塊なんだろ?
    劣化コピーになっちゃうの?
    なんなの?
    BAKAなの?
    なんなの?
    何年同じこと言いつづけるの?
  6. 176603 | 2015/06/24(水) 07:22:51 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    レシピやらが盗作されるんじゃないか心配です
  7. 176604 | 2015/06/24(水) 07:24:16 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国のスイーツが詐欺すぎるからだろ
    内容が充実して美味いなら多少高くてもそりゃ売れるさ
  8. 176605 | 2015/06/24(水) 07:39:17 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    スィーツの差額でLCCの足が出るんだから馬鹿みたいに日本に来るわなw
  9. 176606 | 2015/06/24(水) 07:40:20 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国の菓子が、原価率を抑えすぎた、クゾしか無いからだろ。

    日本はデフレ・ブースターの間に、安くて美味い物を作りまくってんだよ。
  10. 176607 | 2015/06/24(水) 07:43:47 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    なんだー、不況だデフレだってギャースカ騒いでるけど、デパ地下でケーキ買う余裕があるんじゃーん


    もっと締め付けないとな、、、
  11. 176608 | 2015/06/24(水) 07:44:08 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >私たちのデザート作る技術が未熟なのか、原価を惜しもうとゴミのような材料だけを使っているのか、

    どっちもだろうなぁ。
    技術に対しての敬意が足りなすぎる。

    良い材料で良い物を作ろうとする努力、
    良くない材料でも良い物を作ろうとする努力。
    そういう努力に対する無理解。
  12. 176609 | 2015/06/24(水) 07:44:57 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    嫌なら食うな、嫌なら買うなが尽く実践できないんだな
    安っぽい民族主義だこと
  13. 176610 | 2015/06/24(水) 07:55:32 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    いちご大福と言い、もっとまじめにパクれよ・・・
  14. 176611 | 2015/06/24(水) 07:55:58 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    堂島ロールの女社長は在日3世ですよ。
    「韓国人を一番食い物にしているのは、韓国人」
    の好例ですねw

    『<インタビュー>逆風はねのけ韓国で「堂島ロール」大人気 金美花社長』 
    聨合ニュース 2013/11/25 日本語
    ttp://japanese.yonhapnews.co.kr/newsite/2013/11/25/1114000000AJP20131125002800882.HTML  
  15. 176612 | 2015/06/24(水) 08:01:27 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国人って、辛いものばっかり食ってるから、遺伝的に味覚障害なんだろ?

    調理には向いてないよ。
    アキラメロン。
  16. 176613 | 2015/06/24(水) 08:02:49 | URL | edit
                 #-
    強いウォン強い韓国 ^^ このまま突っ走れ!
  17. 176614 | 2015/06/24(水) 08:14:31 | URL | edit
    喰われた犬の怨念 #-




    韓国は反日国家なんだから日本の全てを拒否しろよ!




  18. 176615 | 2015/06/24(水) 08:16:00 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国のスイーツがまずいから売れてるんだろ?
    嫌なら買うな!
  19. 176616 | 2015/06/24(水) 08:28:06 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    堂島ロール人気でモンシェ―ルも在日資産没収の危機かな?
  20. 176617 | 2015/06/24(水) 08:28:27 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    チョンが輸入してぼったくってんだろ!嫌なら買うなよ。
  21. 176618 | 2015/06/24(水) 08:28:39 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    堂島ロールって、堂島ホテルのレシピを在日のバイト女が盗んだやつだ。
    裁判では盗んだことは立証されたけど、その後の「堂島ロール」の名前を広げたのはこいつらっていうわけのわからん結果になった。
    結局、日本人から「アイデア」を盗んで金儲けして、
    国に帰っても「ぼったくり」って、もう、典型的なチョンビジネス。
  22. 176619 | 2015/06/24(水) 08:29:45 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    輸送費や関税があるんだから、日本より高くて当たり前じゃん。
  23. 176620 | 2015/06/24(水) 08:32:35 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    どんだけ自国のスイーツが不味いんだ?
    放射能とか言うくせに、買って食べるって
  24. 176621 | 2015/06/24(水) 08:33:56 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    まあ輸入品は現地より高くなるのは当たりまえだと思うぞ(´・ω・`)
  25. 176622 | 2015/06/24(水) 08:38:30 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >日本産なんか食べて、放射能が怖くないのか。
    MERS患者のツバ付きの韓国産の方が遥かに怖いですよw
  26. 176623 | 2015/06/24(水) 08:45:09 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    韓国では態々いいものを作らずとも、
    真面なものを作るだけで売れるんですね
  27. 176624 | 2015/06/24(水) 09:04:10 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    チョンデパートが利益上乗せをごまかすために「ニホンガー!」って言ってるようにしか思えんが?
  28. 176625 | 2015/06/24(水) 09:05:45 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    >共感053 非共感005
    >それにしても小麦粉と砂糖の塊だ。

    ん?なんだ、製菓って小麦粉と砂糖で出来ているもんだが
    韓国だと違うんか。
    材料に白菜と唐辛子が入っていないから不満なんか?
  29. 176626 | 2015/06/24(水) 09:06:37 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    バナナパンてなんだ?
  30. 176632 | 2015/06/24(水) 09:34:09 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    これ日本も一緒じゃん。
    NY発とかドイツ製とかいうだけで1.5倍ぐらい高く売ってる。
  31. 176635 | 2015/06/24(水) 09:38:33 | URL | edit
    日本人 #MXkudGCY
    ケーキくらい作れよ。
    いちいち輸入するな。
  32. 176638 | 2015/06/24(水) 09:46:19 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    そんなに不味いのかよww
    窒素入りだーって、愚痴こぼしてるまとめはよく見るが。。
  33. 176639 | 2015/06/24(水) 09:48:25 | URL | edit
    あかさ #-
    盗まれた後で馬鹿を見る。何で分からないかね。
    全てが自分達だけで培ってきた物じゃ無いだろうに。
  34. 176645 | 2015/06/24(水) 09:59:39 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    そもそも利益最優先で消費者に向いて無いだろ?お前らは。
  35. 176647 | 2015/06/24(水) 10:19:10 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ※21 様ありがとう。

    日本より彼の国で「堂島ロール」が知名度高いのはそーゆー事なのね。

    朝鮮人の敵はありとあらゆるトコで朝鮮人、とゆーことなんだ。納得。
  36. 176649 | 2015/06/24(水) 10:32:05 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    いっそデザートもキムチにしろよ。お似合いだから
  37. 176653 | 2015/06/24(水) 10:53:13 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本が嫌いなくせに日本産・日本製に対する信頼と憧れが絶大な朝鮮人…

    食べ物に限らず、最近では韓国の著名作家が三島由紀夫の作品を盗作したとして大騒ぎしているらしいWWW

  38. 176656 | 2015/06/24(水) 11:08:35 | URL | edit
    韓国人って本当に嘘つきですね #-
     李朝500年って、儒教を除けばなんの文化も文明も育てなかった500年。だから、少々外国からパクっても味の文化が育たない。育つ風土が無い。

     いっそ、儒教を国の売りにしたらどうだろう。(誰も買わないと思うが、、、)
  39. 176673 | 2015/06/24(水) 11:47:20 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    「嫌なら観るな、フジテレビ」
    「嫌なら食うな、日本のスウィーツ」

    ふふふ。
  40. 176684 | 2015/06/24(水) 12:03:25 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    朝鮮人の菓子作りの下手さ+貧乏なのに見栄を張る民族性=高価な外国産菓子を争って買い求める

    これだけの話だろ

    日本関連のニュースが出る度に思うが
    身の程を知って慎ましく生きれば苦しくないんだよ
    バカチョン
  41. 176688 | 2015/06/24(水) 12:19:20 | URL | edit
    私も除鮮に参加します #-
    従軍慰安婦(売春婦)の時と同じく、朝鮮人業者の仕業です。
    日本人の所為にはしないでねww

    (*゚∀゚)ザマーミロ、アヒャヒャw
  42. 176698 | 2015/06/24(水) 12:39:28 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    前にYouTubeで見たけど、ヨーロッパ(フランス?)で洋菓子の世界大会が行われた時、日本チームの冷蔵庫を何度も開ける妨害行為がバレた韓国チームがとんでもない言い訳してたよね。

    あれ、まだ見れるかな?

  43. 176701 | 2015/06/24(水) 12:51:33 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ちょ、バナナパンに支配とかwwwww
    占領軍ばwなwなwぱwんwww
  44. 176708 | 2015/06/24(水) 13:06:00 | URL | edit
    南北純一 #-
    朝鮮人は反日だろう! 日本製品をボイコットしろよ!
    おまエラ朝鮮人に日本製品が買われるなんて迷惑なんだよ。
    おまエラのせいで、行きたくも無い韓国に行く羽目になる人もいるんだぞ。
    無理をさせられてる人達に謝れ!
    欲しけりゃ自分達で作れよ。
    「ウリ達は日本人より優れてる」はずだろう?w
  45. 176726 | 2015/06/24(水) 13:18:32 | URL | edit
    名無しの日本人 #-
    日本で生産したものを空輸+関税=1.5倍の値段。
    韓国で生産+ライセンス料=1.5倍の値段。

    この値段で売るのは普通では?
  46. 176737 | 2015/06/24(水) 13:35:15 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    食いたくても金がないから食えない奴らの…

    妬み
    嫉み
    僻み

    にしか聞こえない(嘲笑)

  47. 176739 | 2015/06/24(水) 13:35:58 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    反日の言動が一致しないのも、一種の日本に対する甘えだ。反日の娯楽化か。
  48. 176755 | 2015/06/24(水) 13:54:51 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    堂島ロールは日本を引き払って韓国に帰れ
  49. 176777 | 2015/06/24(水) 14:26:57 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    イチゴ大福や堂島ロールみたいに何でも日本人からレシピをパクる韓国人、盗まれる前に韓国で先に名と味が有名になれば良いんだね

    韓国人の高くても有り難がって貪り喰う姿は今も昔も変わってないですねw
  50. 176802 | 2015/06/24(水) 15:18:49 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    美味しいものばっかでごめんね☆彡
  51. 176842 | 2015/06/24(水) 15:52:36 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    家賃やらを上乗せするからでしょ?
    前に出戻り在日が韓国で店出して人気店になったら
    この辺の不動産価値が上がったから家賃上げると無理難題押し付けられて人気店なのに潰れたとかあったじゃん。
    そのくせ客は乞食みたいに物を取っていくんだろ?
    必要以上にお金かかるんじゃないの?
  52. 176849 | 2015/06/24(水) 16:01:06 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本人なら面倒臭い南鮮人相手にビジネス考えない
    中国人のように巨大な市場じゃなく5000万に満たない市場だもの
    南鮮に進出するのは在日くらいなモンだ
  53. 176874 | 2015/06/24(水) 16:38:21 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    そもそも堂島ロールってそんなに美味しい?
    ただのロールケーキとほとんど変わらないよね。
  54. 176912 | 2015/06/24(水) 17:55:35 | URL | edit
      #-
    でも流行っているのは本物のの堂島ロールではなくパンチョッパリがパクった方の堂島ロール(日本のテレビが紹介した方)なんですね。分かります。
  55. 176957 | 2015/06/24(水) 19:32:11 | URL | edit
    アレレ #-
    ほんと、韓国は創造とはほど遠い国だな・・・恵んでもらうばかりの乞食民族
  56. 176964 | 2015/06/24(水) 19:43:56 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    堂島ロールのモンシュールは大阪のモンシュシュに商標権を侵害したとして訴えられ敗訴している
    ケーキのレシピだけでなく看板や包装紙のデザインまでパクった在日クソ企業
  57. 176967 | 2015/06/24(水) 19:47:52 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    ※176874
    ノロ・ウイルスが怖くて、食べてません
  58. 177313 | 2015/06/25(木) 19:45:32 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    どこの国も同じやろ、こんなん
    ヨーロッパで100円程度のチョコも日本じゃ200円
    いちいち被害者ぶるのが気色悪い
  59. 177361 | 2015/06/26(金) 04:48:09 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    朝鮮人は乞食DNAを持って生まれてくる民族だから何でもタダが基本なんだよ。

    値段が高くて買えない物、手に入れたいのに入らない物には異常な執着をみせる。
    輸入品の仕組みとか関税がどうとか、理屈も概念も世の中の常識も、自分の感情が基準にあるから、それに反する物は認めないというキチガイだらけ。
コメント:
シークレット: 管理者にだけ表示を許可する
 
ホル韓lite最新記事